Переклад тексту пісні Cathouse - Faster Pussycat

Cathouse (оригінал)

Let’s go across the tracks
Where pussy ain’t no feline
Rev up my Chevy
I’m gonna pay to play
I’m gonna lickity-split I like that taste
I push ahead and I fall behind
Hav’n such a good, good time
I just wanna stay
Just got back from the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
And I’m going back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right about now
Let’s go to the house
Where business is a pleasure
Perversion is an aversion
That don’t go away
I’m a hard, hard act to swallow
And she’s my buried treasure
It’ll be a long, long time
Before I’m on my way
Just got back from the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
And I’m going back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right about now
Ooh I’m gonna get her to move in
Just got back from the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
Now I’m goin back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right 'bout now
I won’t get a movin
Gas up my Chevy, headed down the way
Sayin just God, get me back, get me back, I say
Just got back from the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
And I’m going back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right about now
And I’m going back to the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
And I’m going back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right about now
I’m going back from the best cathouse in town
To get some more of that Mona Lisa right about now
And I’m going back to the best cathouse in town
And had the best piece of little tramp I ever found

(переклад)

Давайте переходимо доріжки
Де кицька не котяча
Розвивайте мій Chevy
Я заплачу за гру
Мені подобається цей смак
Я рухаюся вперед і відстаю
Я провів такий гарний, гарний час
Я просто хочу залишитися
Щойно повернувся з найкращого кета в місті
І мав найкращий шматочок Мони Лізи, який я коли-небудь знаходив
І я повертаюся в найкращий коттедж у місті
Щоб отримати ще трохи цього дешевого волоцюги прямо зараз
Йдемо до будинку
Там, де бізнес — приємне задоволення
Збочення — це огида
Це не зникне
Я важка, важко проковтнути
І вона мій захований скарб
Це буде довго, довго
Перш ніж я вирушу в дорогу
Щойно повернувся з найкращого кета в місті
І мав найкращий шматочок Мони Лізи, який я коли-небудь знаходив
І я повертаюся в найкращий коттедж у місті
Щоб отримати ще трохи цього дешевого волоцюги прямо зараз
О, я змусю її переїхати
Щойно повернувся з найкращого кета в місті
І мав найкращий шматочок Мони Лізи, який я коли-небудь знаходив
Тепер я повертаюся в найкращий коттедж у місті
Щоб отримати ще трохи цього дешевого волоцюги прямо зараз
Я не отримаю movin
Заправте мій Chevy, прямуйте по дорозі
Кажу, Боже, поверни мене, поверни мене, кажу
Щойно повернувся з найкращого кета в місті
І мав найкращий шматочок Мони Лізи, який я коли-небудь знаходив
І я повертаюся в найкращий коттедж у місті
Щоб отримати ще трохи цього дешевого волоцюги прямо зараз
І я повертаюся в найкращий коттедж у місті
І мав найкращий шматочок Мони Лізи, який я коли-небудь знаходив
І я повертаюся в найкращий коттедж у місті
Щоб отримати ще трохи цього дешевого волоцюги прямо зараз
Я повертаюся з найкращого коттеджа в місті
Щоб отримати більше від цієї Мони Лізи прямо зараз
І я повертаюся в найкращий коттедж у місті
І мав найкращий шматочок маленького волоцюги, який я коли знайшов