Переклад тексту пісні Only Way Out - Faster Pussycat

Only Way Out - Faster Pussycat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Way Out, виконавця - Faster Pussycat. Пісня з альбому Whipped, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Atlantic, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Only Way Out

(оригінал)
What could I have done to make you hit so hard
And your cigarette is not the only thing that left a scar
You make me feel like painting the bathroom red
I better leave before I’m brain dead
It’s the only way out
It’s the way out of here
It’s the only way out
It’s the way out of here
Well it’s the only way, well it’s the only way out
Momma says you’re not supposed to touch me there
Oh be a good little girl and give daddy your Teddy bear
Now she’s on the corner selling lemonade
Papa selling pictures of her in the cage
There are some things that you can never ignore
There’s so much sick folk in this world we adore
(переклад)
Що я міг зробити, щоб ви вдарили так сильно
І ваша сигарета — не єдине, що залишило шрам
Ви змушуєте мене пофарбувати ванну в червоний колір
Я краще піду, поки у мене не загине мозок
Це єдиний вихід
Це вихід звідси
Це єдиний вихід
Це вихід звідси
Ну це єдиний шлях, це єдиний вихід
Мама каже, що ти не повинен торкатися мене там
Будь гарною дівчинкою і подаруй татові свого ведмедика
Тепер вона на розі продає лимонад
Тато продає її фотографії в клітці
Є речі, які ніколи не можна ігнорувати
У цьому світі так багато хворих людей, які ми  обожнюємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of Pain 2000
You're so Vain 2000
Don't Change That Song 2000
Poison Ivy 2000
Babylon ft. Mitch Perry 1987
Cathouse 2000
Shooting You Down 2006
Bottle in Front of Me 2000
Ain't No Way Around It 1989
No Room for Emotion 1987
Pulling Weeds 1989
Smash Alley 1987
Nonstop to Nowhere 2000
Bathroom Wall (Re-Recorded) 2013
Little Dove 1989
Gonna Walk 1989
Ship Rolls In 1987
The Power And The Glory Hole 2009
Number 1 With A Bullet 2009
Monster Mash 2010

Тексти пісень виконавця: Faster Pussycat