Переклад тексту пісні Why We Fight - Fast Romantics

Why We Fight (оригінал)

Although I couldn’t afford it
I bought a beat up guitar
I worked 'til four in the mornin'
In a broken down bar
This is why we fight
This is why we fight
I know we’re all out of money
Don’t let the billionaires win
We ain’t got much, but we’re hungry
It’s burning under our skin
This is why we fight
This is why we fight
Oh, come on darlin'
There’s a war on our TV
But it’s all right
In our bedrooms we are free
Deep in the guts of me
I love you violently
Until the dawn’s early light
This is why we fight
This is why we fight
Come put your hand on my heartbeat
There is a marching band in me
It sings a national anthem
For an island in the sea
Where everybody’s somebody
Where everybody’s gone free
This is why we fight
Now every morning when I wake up
I put another bullet in my coffee cup
Oh, come on darlin'
There’s a war on our TV
But it’s all right
In our bedrooms we are free
Deep in the guts of me
I love you violently
Until the dawn’s early light
This is why we fight
This is why we fight
This is why we fight
This is why we fight

(переклад)

Хоча я не міг собі цього дозволити
Я купив побиту гітару
я працював до четвертої ранку
У розбитому барі
Ось чому ми боремося
Ось чому ми боремося
Я знаю, що ми всі втратили гроші
Не дозволяйте мільярдерам виграти
Ми не маємо багато, але ми голодні
Воно горить під нашою шкірою
Ось чому ми боремося
Ось чому ми боремося
О, давай любий
На нашому телебаченні йде війна
Але все в порядку
У наших спальнях ми вільні
Глибоко в нутрі мене
Я люблю тебе сильно
До раннього світанку
Ось чому ми боремося
Ось чому ми боремося
Приходь, поклади свою руку на мого серцебиття
У мені маршовий оркестр
Він співає державний гімн
Для острівця в морі
Де кожен є хтось
Де всі пішли безкоштовно
Ось чому ми боремося
Тепер кожного ранку, коли я прокидаюся
Я поклав ще одну кулю в мою кавову чашку
О, давай любий
На нашому телебаченні йде війна
Але все в порядку
У наших спальнях ми вільні
Глибоко в нутрі мене
Я люблю тебе сильно
До раннього світанку
Ось чому ми боремося
Ось чому ми боремося
Ось чому ми боремося
Ось чому ми боремося