Переклад тексту пісні Hallelujah, What's It To Ya? - Fast Romantics

Hallelujah, What's It To Ya? (оригінал)

My hands, your hands
We can all unclench our fists
We’ve grown up right
And our parents taught us this
Hallelujah, what’s it to ya?
The bells have all been rung
The songs have all been sung
The old church is reborn as a luxury hotel
All the preachers are on the beach
They’re all sunburning in hell
Hallelujah, what’s it to ya?
The bells have all been rung
The songs have all been sung
Let’s throw the old book out
Let’s let our hair down
There’s monsters all around
But we all end up in the ground
They can meet us there in the
Beautiful, beautiful ground
Oh, my soul
Ain’t no saving it
You and me, we can’t seem to behave in it
Rock and roll, we’re still playing it
I don’t know what else to believe
Hallelujah, what’s it to ya?
The bells have all been rung
The songs have all been sung
Let’s throw the old book out
Let’s let our hair down
There’s monsters all around
But we all end up in the ground
I want to find what I still haven’t found
I want to hold you while you’re still around
I want to follow your north star down
While I lie with you there on the ground
I want to lie with you there on the
Beautiful, beautiful ground
Hallelujah, what’s it to ya?
The bells have all been rung
The songs have all been sung

Hallelujah, What's It To Ya? (переклад)

Мої руки, твої руки
Ми всі можемо розтиснути кулаки
Ми правильно виросли
І наші батьки навчили нас цього
Алілуя, що до тобі?
У всі дзвони вдарили
Пісні всі проспівані
Стара церква відроджується як розкішний готель
Усі проповідники на пляжі
Вони всі горять у пеклі
Алілуя, що до тобі?
У всі дзвони вдарили
Пісні всі проспівані
Давайте викинемо стару книгу
Давайте розпустимо волосся
Навколо монстри
Але всі ми опиняємось у землі
Вони можуть зустріти нас там у
Красива, красива земля
О, душа моя
Це не збереження
Ти і я, ми, здається, не можемо вести себе в цьому
Рок-н-рол, ми все ще його граємо
Я не знаю, у що ще вірити
Алілуя, що до тобі?
У всі дзвони вдарили
Пісні всі проспівані
Давайте викинемо стару книгу
Давайте розпустимо волосся
Навколо монстри
Але всі ми опиняємось у землі
Я хочу знайти те, що я досі не знайшов
Я хочу обійняти тебе, поки ти ще поруч
Я хочу слідувати за твоєю північною зіркою
Поки я лежу з тобою на землі
Я хочу лягти з тобою там на
Красива, красива земля
Алілуя, що до тобі?
У всі дзвони вдарили
Пісні всі проспівані