Переклад тексту пісні Atoms - Fast Romantics

Atoms (оригінал)

I got eyes so I can see her
And a heart that wouldn’t cheat her
We move until we glow
We move until we glow
My tongue will speak a needle
Put the people under tables
We move until we glow
We move until we glow
I could spend half of my life
And never leave you, darlin'
We move until we glow
We move until we glow
Did you forget just how bright it could be?
I can see what we all are made of
Little ghosts spinning ‘round the apple tree
I can see what we all are made of
We will fly Enola Gay across the sea
I can see what we all are made of
But don’t forget just how bright it could be
I can see what we all are made of
Tonight, we smash our cars in
Make a fast friend before the world ends
We move until we glow
We move until we glow
Tonight, we dance electrons
Till the end of all the love songs
We move until we glow
We move until we glow
Did you forget just how bright it could be?
I can see what we all are made of
Little ghosts spinning ‘round the apple tree
I can see what we all are made of
We will fly our little plane across the sea
I can see what we all are made of
But don’t forget just how bright it could be
I can see what we all are made of

(переклад)

У мене є очі, щоб я бачив її
І серце, яке не зрадить її
Ми рухаємося, доки не світимося
Ми рухаємося, доки не світимося
Мій язик буде говорити голкою
Посадіть людей під столи
Ми рухаємося, доки не світимося
Ми рухаємося, доки не світимося
Я міг би провести половину свого життя
І ніколи не залишати тебе, кохана
Ми рухаємося, доки не світимося
Ми рухаємося, доки не світимося
Ви забули, наскільки яскраво може бути?
Я бачу, з чого ми всі зроблені
Маленькі привиди крутяться навколо яблуні
Я бачу, з чого ми всі зроблені
Ми перенесемо Енолу Гей через море
Я бачу, з чого ми всі зроблені
Але не забувайте, наскільки яскравим він може бути
Я бачу, з чого ми всі зроблені
Сьогодні ввечері ми розбиваємо наші автомобілі
Зробіть швидкого друга до кінця світу
Ми рухаємося, доки не світимося
Ми рухаємося, доки не світимося
Сьогодні ввечері ми танцюємо електрони
До кінця всіх пісень про кохання
Ми рухаємося, доки не світимося
Ми рухаємося, доки не світимося
Ви забули, наскільки яскраво може бути?
Я бачу, з чого ми всі зроблені
Маленькі привиди крутяться навколо яблуні
Я бачу, з чого ми всі зроблені
Ми полетимо нашим маленьким літаком через море
Я бачу, з чого ми всі зроблені
Але не забувайте, наскільки яскравим він може бути
Я бачу, з чого ми всі зроблені