Переклад тексту пісні Free - Fantasia

Free (оригінал)

Freedom is one of them things that the human mind
It’ll spend its entire life trying to obtain
See, it ain’t no reason with a nigga if freedom is a prison, feel me
Freedom was granted by God
Therefore no man, no thing, no jail cells
Not even death, bruh, can take your freedom
See, because it was only granted by God
The only one that can take it away is God Himself
I pray for the mothers and them babies ain’t got no homes (That's right)
All of my niggas out here working, stay in your zone (Woo)
You got the power but you gotta respect yourself
And you know you never have to bow down to no one else
You’re a king, you’re a queen, yeah, you’re a ruler (Ruler)
And if you didn’t know, take a listen, I’m here to school ya (School ya)
You know that strategic out here pickin' up on your life (Yup)
It’s an everyday struggle, damnit, when we gon' get it right?
We gon' get it right, when we gon' get it right?
Gotta put up a fight, gotta put up a fight
Said when we gon' get it right?
When we gon' get it right?
Gotta put up a fight, gotta put up a fight
'Cause you deserve (You deserve)
I deserve (I deserve)
Yeah, we deserve to be free
We should be free
We should be free
We should be free
Yeah, we deserve to be free
We should be free
We should be free
We should be free
Yeah, you deserve to be
Soon as they do something better, they try to stop you
They wanna keep you in the gutter do anything to block you
Ain’t gonna mute your voice, I’m gonna shout it really loud
The marathon continues, Nipsey, I hope we make you proud
Too many killers I can’t count
Too many murders still unannounced
Everybody tryna figure out
Is it will?
Is it the law?
Don’t be afraid (Speak up)
Turn this up all in your (Speakers)
I need the message to reach you, this time
When we gon' get it right?
When we gon' get it right?
Gotta put up a fight, gotta put up a fight
Said when we gon' get it right?
When we gon' get it right?
Gotta put up a fight, gotta put up a fight
'Cause you deserve (You deserve)
I deserve (I deserve)
Yeah, we deserve to be free
We should be free
We should be free
We should be free
Yeah, we deserve to be free
We should be free
We should be free
We should be free
Yeah, you deserve to be
See, that’s your brother, that’s your sister, gotta stop the killing
When we all deserve a plate that comes with all the trimmings
Why we hatin' when we all just want the best of living?
A future for our children (Yeah, yeah)
You know the game, clear to see they tryna fool you (Yeah)
'Cause they know exactly who you are, don’t let 'em use you (Yeah)
The battle of freedom, it begins right in your mind
It’s an everyday struggle, damnit, when we gon' get it right?
We gon' get it right, when we gon' get it right?
Gotta put up a fight, gotta put up a fight
Said when we gon' get it right?
When we gon' get it right?
Gotta put up a fight, gotta put up a fight
'Cause you deserve (You deserve)
I deserve (I deserve)
Yeah, we deserve to be free
Yeah, we deserve, yeah, we deserve, yeah, we deserve
Yeah, we deserve, yeah, we deserve, yeah, we deserve
Yeah, we deserve to be free
Yeah, we deserve, yeah, we deserve, yeah, we deserve
Yeah, we deserve to be free
Yeah, we deserve, yeah, we deserve, yeah, we deserve
Yeah, we deserve to be free

(переклад)

Свобода — одна з речей людського розуму
Це все своє життя намагатиметься отримати
Бачите, це не не розумно з ніґером, якщо свобода — в’язниця, відчуйте мене
Свободу дарував Бог
Тому жодної людини, нічого, жодних камер
Навіть смерть не може забрати твою свободу
Дивіться, бо це дано лише Богом
Єдиний, хто може забрати це — це Сам Бог
Я молюсь за матерів, а їхні діти не мають домів (Це вірно)
Усі мої негри тут працюють, залишайтеся у вашій зоні (Ву)
У вас є сила, але ви повинні поважати себе
І ви знаєте, що вам ніколи не доведеться кланятися ні перед ким
Ти король, ти королева, так, ти правитель (Правитель)
І якщо ви не знали, послухайте, я тут, щоб навчити вас (School ya)
Ви знаєте, що стратегія тут зачіпає ваше життя (так)
Це повсякденна боротьба, до біса, коли ми не зрозуміємо це правильно?
Ми зрозуміємо це правильно, коли зрозуміємо правильно?
Треба боротися, боротися
Сказав, коли ми зрозуміємо правильно?
Коли ми зрозуміємо це правильно?
Треба боротися, боротися
Тому що ти заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Я заслуговую (я заслуговую)
Так, ми заслуговуємо бути вільними
Ми повинні бути вільними
Ми повинні бути вільними
Ми повинні бути вільними
Так, ми заслуговуємо бути вільними
Ми повинні бути вільними
Ми повинні бути вільними
Ми повинні бути вільними
Так, ти заслуговуєш бути
Як тільки вони роблять щось краще, вони намагаються зупинити вас
Вони хочуть тримати вас у канаві, робити все, щоб заблокувати вас
Я не буду приглушати твій голос, я буду кричати це дуже голосно
Марафон триває, Ніпсі, я сподіваюся, ми зробимо тобою пишатися
Забагато вбивць, яких я не злічити
Забагато вбивств все ще не оголошено
Кожен намагається розібратися
Чи буде?
Чи це закон?
Не бійтеся (Говоріть)
Збільште все це у своєму (динаміки)
Цього разу мені потрібне повідомлення, щоб до вас долучитися
Коли ми зрозуміємо це правильно?
Коли ми зрозуміємо це правильно?
Треба боротися, боротися
Сказав, коли ми зрозуміємо правильно?
Коли ми зрозуміємо це правильно?
Треба боротися, боротися
Тому що ти заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Я заслуговую (я заслуговую)
Так, ми заслуговуємо бути вільними
Ми повинні бути вільними
Ми повинні бути вільними
Ми повинні бути вільними
Так, ми заслуговуємо бути вільними
Ми повинні бути вільними
Ми повинні бути вільними
Ми повинні бути вільними
Так, ти заслуговуєш бути
Бачиш, це твій брат, це твоя сестра, треба припинити вбивство
Коли всі ми заслуговуємо на тарілку з усіма прикрасами
Чому ми ненавидимо, коли всі просто хочемо найкращого жити?
Майбутнє наших дітей (Так, так)
Ви знаєте гру, зрозуміло, що вони намагаються вас обдурити (Так)
Тому що вони точно знають, хто ви, не дозволяйте їм використовувати вас (Так)
Битва за свободу розпочинається прямо у твоєму розумі
Це повсякденна боротьба, до біса, коли ми не зрозуміємо це правильно?
Ми зрозуміємо це правильно, коли зрозуміємо правильно?
Треба боротися, боротися
Сказав, коли ми зрозуміємо правильно?
Коли ми зрозуміємо це правильно?
Треба боротися, боротися
Тому що ти заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Я заслуговую (я заслуговую)
Так, ми заслуговуємо бути вільними
Так, ми заслуговуємо, так, ми заслуговуємо, так, ми заслуговуємо
Так, ми заслуговуємо, так, ми заслуговуємо, так, ми заслуговуємо
Так, ми заслуговуємо бути вільними
Так, ми заслуговуємо, так, ми заслуговуємо, так, ми заслуговуємо
Так, ми заслуговуємо бути вільними
Так, ми заслуговуємо, так, ми заслуговуємо, так, ми заслуговуємо
Так, ми заслуговуємо бути вільними