| My name is Fantasia Barrino
| Мене звати Фантасія Барріно
|
| And what I can give you
| І що я можу вам дати
|
| Is Fantasia Barrino
| Це Фантазія Барріно
|
| Holla at ya girl
| Привіт, дівчино
|
| Wooh!
| Вау!
|
| Wake up in the morning with my man next to me Up all night like we on that extacy
| Прокидаюся вранці з моїм чоловіком поруч із
|
| Mix with that hennessy
| Змішайте з цим хеннесі
|
| He got the remedy, yeah my nigga into me Can’t say ya simply we Take a quick shower for the hour conversation
| Він отримав ліки, так, мій ніггер до мене Не можу сказати, просто ми приймемо швидкий душ для цілогодиної розмови
|
| Time to have relations
| Час налагодити стосунки
|
| Love making in the basement
| Любите займатися в підвалі
|
| Smack it for the pressure (ooooohhhh yeah)
| Трясніть це для тиску (оооооо так)
|
| One minute, two minute, I was no questions
| Хвилину, дві хвилини, у мене не було жодних запитань
|
| Who would ever think that I’d be giving up the goodies
| Хто б міг подумати, що я відмовляюся від смаколиків
|
| Walk around naked in a pair of pink footies
| Ходіть оголеною в парі рожевих кросівок
|
| Just like them hos at the shows
| Так само, як вони ведуть на шоу
|
| Half-dressed clothes, doing whatever who knows
| Напіводягнений одяг, робить все, що знає
|
| Okay (okay)
| Добре-добре)
|
| Nah I only get freaky wit him
| Ні, я просто дивуюсь від нього
|
| No menag? | Немає менагу? |
| trois, not freaky with him
| trois, не дивуйтеся з ним
|
| Its just me and my man
| Це лише я і мій чоловік
|
| Simply me and my man
| Просто я і мій чоловік
|
| For my man, I’d do whatever
| Для свого чоловіка я б зробила все, що завгодно
|
| Cause what I feel, this love it make me do things, make me do things
| Бо те, що я відчуваю, ця любов, вона змушує мене робити щось, змушує мене робити речі
|
| For my man, my loves forever, my loves forever
| Для мого чоловіка моє кохання назавжди, моє кохання назавжди
|
| Cause what I feel, this love it won’t ever change
| Бо те, що я відчуваю, ця любов не зміниться ніколи
|
| I’m never insecure when we’re not together
| Я ніколи не відчуваю невпевненості, коли ми не разом
|
| Even though he told me he in love with Ciara
| Незважаючи на те, що він сказав мені , що закоханий у Сіару
|
| I’m from a new era and I bring terror to ay chick who check my fella when we together
| Я з нової ери, і я наводжу жах на яю дівчинку, яка перевіряє мого хлопця, коли ми разом
|
| So he treat me like Cinderella
| Тому він поводився зі мною як з Попелюшкою
|
| Protect me from the storm like he my umbrella
| Захисти мене від бурі, як він мою парасольку
|
| This fella deserve from a stella
| Цей хлопець заслуговує на стеллу
|
| He be a Rockefeller, not Jay-Z and Dame
| Він бути Рокфеллером, а не Jay-Z і Dame
|
| But the charm on a chain
| Але шарм на ланцюжку
|
| He platinum (oooh)
| Він платиновий (ооо)
|
| Jacob Rolly lick his Forty (He packin)
| Джейкоб Роллі облизує свою сорок (Він пакує)
|
| He stackin, keep trackin and I’ll fax em If I can’t find his ass then his ass outta gas
| Він складає, стежте, і я надішлю їм по факсу Якщо я не зможу знайти його дупу, тоді його дупу з газу
|
| He only getting one past (Okaaay!)
| У нього лише одне минуле (Окей!)
|
| Cuz my man (my man) he’s my man and he nobody else’s
| Тому що мій чоловік (мій чоловік) він мій чоловік, і він нікого більше
|
| Damn right
| Чорт візьми
|
| I’ve never felt this
| Я ніколи цього не відчував
|
| Old ladies trying to coast us You better get focus before you ever try to approach him
| Старенькі, які намагаються обійти нас. Краще зосередитися, перш ніж намагатися підійти до нього
|
| For my man, I’d do whatever
| Для свого чоловіка я б зробила все, що завгодно
|
| Cause what I feel, this love it make me do things, make me do things
| Бо те, що я відчуваю, ця любов, вона змушує мене робити щось, змушує мене робити речі
|
| For my man, my loves forever, my loves forever
| Для мого чоловіка моє кохання назавжди, моє кохання назавжди
|
| Cause what I feel, this love it won’t ever change
| Бо те, що я відчуваю, ця любов не зміниться ніколи
|
| See when you in love you might have to fight
| Подивіться, коли ви закохані, можливо, доведеться сваритися
|
| Don’t ever say you won’t (ever say you won’t)
| Ніколи не кажи, що не будеш (ніколи не кажи, що не будеш)
|
| You might get real mad
| Ви можете розсердитися
|
| Wanna act all bad
| Хочеться діяти все погано
|
| Act up in the street, few chicks ya gotta beat cause the disrespect
| Поводьтеся на вулиці, кілька курчат, яких потрібно бити, викликають неповагу
|
| Clockin ya man from his feets to his neck
| Простежте, чоловік від ніг до шиї
|
| Uh!
| О!
|
| You gotta let her know that’s a no-no
| Ви повинні дати їй зрозуміти, що ні -ні
|
| Slap her real slow with her right blow
| Повільно вдарте її правим ударом
|
| Whichever way you go and keep it gangsta (gangsta)
| Куди б ви не пішли і тримайтеся гангста (гангста)
|
| Show these bitches that aint gon (aint gon)
| Покажи цим сукам, що не збираються (не збираються)
|
| Yank a point, blank a top, rank her
| Зніміть точку, зачистіть верхню частину, оцініть її
|
| I ride for my nigga and I’m happy with the trigger
| Я їду за свого ніґґера й задоволений спусковим гачком
|
| Scared how you figure?
| Боїшся, як ти думаєш?
|
| My man
| Мій чоловік
|
| Said time again that’s my man (my man)
| Ще раз сказав, що це мій чоловік (мій чоловік)
|
| My man again, I say that’s my man (that's my maaan!)
| Знову мій чоловік, я кажу, що це мій чоловік (це мій мааан!)
|
| Its just me and my man, simply me and my man
| Це тільки я і мій чоловік, просто я і мій чоловік
|
| For my man, I’d do whatever
| Для свого чоловіка я б зробила все, що завгодно
|
| Cause what I feel, this love it make me do things, make me do things
| Бо те, що я відчуваю, ця любов, вона змушує мене робити щось, змушує мене робити речі
|
| For my man, my loves forever, my loves forever
| Для мого чоловіка моє кохання назавжди, моє кохання назавжди
|
| Cause what I feel, this love it won’t ever change
| Бо те, що я відчуваю, ця любов не зміниться ніколи
|
| That’s my man!
| Це мій чоловік!
|
| Yes! | Так! |
| That’s my man!
| Це мій чоловік!
|
| This love!
| Це кохання!
|
| Ohhhhhhh! | Охххххх! |