Переклад тексту пісні Huvudet i sanden - Familjen, Kasper Bjørke

Huvudet i sanden (оригінал)

Vad trodde jag
Vad ville du
Som om du tog mig hem, hem
Jag fegar ur
Du spelar kall
Vad är vi rädda för
För rädda
Varför går jag ut
Jag vill bara komma in
Vill inte krypa hem
Igen, lurar jag mig själv med huvudet i sanden
Tänker gå hem till dig
Hem
Jag tog mig hit
Du tog dig dit
Vi bor i samma stad, lilla stad
Förvänta mig någonting från dig
Utan att ge något själv
Ge något själv
Varför går jag ut
Jag vill bara komma in
Vill inte krypa hem
Igen, lurar jag mig själv med huvudet i sanden
Tänker gå hem till dig
Hem
Vad trodde jag
Vad ville du
Som aldrig tog mig hem, hem
Jag fegar ur
Du spelar kall
Vad är vi rädda för
För rädda

Huvudet i sanden (переклад)

Що я думав
Що ти хотів
Ніби ти мене додому, додому
Я боягузливий
Ти граєш холодно
Чого ми боїмося
Зберегти
Чому я виходжу
Я просто хочу увійти
Не хочеться лізти додому
Знову я обдурю себе головою в піску
Думаю поїхати додому до вас
Додому
Я прийшов сюди
Ви взяли своє
Ми живемо в одному місті, маленькому містечку
Чекайте чогось від вас
Сам нічого не даючи
Дайте щось самі
Чому я виходжу
Я просто хочу увійти
Не хочеться лізти додому
Знову я обдурю себе головою в піску
Думаю поїхати додому до вас
Додому
Що я думав
Що ти хотів
Хто ніколи не забрав мене додому, додому
Я боягузливий
Ти граєш холодно
Чого ми боїмося
Зберегти