Переклад тексту пісні Slicka mej ren - Familjen

Slicka mej ren (оригінал)

Min mascara har runnit
Men ute är det blommande vår
Jag har väldigt smutsiga naglar
Och alldeles tovigt hår
På såriga knän står jag nu här
Och jag ropar jag vet du är där
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Jag har sett flickor som ler så sött
Och damer som alltid har svar
Men jag har ett hjärta som är alldeles rött
Men ingen stolthet kvar
Jag har krupit en natt för att komma hit
Ta mej rör mej ge mej ditt
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Dom vägar jag vandrat
Kan ingen ta bort
Jag måste tillbaks
Den väg jag kom
Jag har krupit en natt för att komma hit
Ta mej rör mej ge mej ditt
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Så kan jag gå sen
Slicka mej ren
Slicka mej ren…

(переклад)

Моя туш спливла
Але надворі – квітуча весна
У мене дуже брудні нігті
І справді тьмяне волосся
На хворих колінах я тепер стою тут
І я кричу, я знаю, що ти там
І я молюся
О, я молюся
Облизи мене
А потім полюби мене
Облизи мене
Тому я можу піти пізно
Я бачила, як дівчата так мило посміхаються
І жінки, які завжди мають відповіді
Але в мене серце зовсім червоне
Але гордості не залишилося
Одного разу вночі мене повзають, щоб потрапити сюди
Візьми мене доторкнись, дай мені своє
І я молюся
О, я молюся
Облизи мене
А потім полюби мене
Облизи мене
Тому я можу піти пізно
Шляхи, якими я пройшов
Ніхто не може видалити
Я повинен повернутися
Яким шляхом я прийшов
Одного разу вночі мене повзають, щоб потрапити сюди
Візьми мене доторкнись, дай мені своє
І я молюся
О, я молюся
Облизи мене
А потім полюби мене
Облизи мене
Тому я можу піти пізно
Тому я можу піти пізно
Облизи мене
Облизи мене…