| Regn hos mej (оригінал) | Regn hos mej (переклад) |
|---|---|
| Jag har hört | я чув |
| På radion idag | Сьогодні на радіо |
| Att vi har solsken | Щоб у нас було сонечко |
| Över hela vår stad | По всьому нашому місту |
| Det låter väldigt underligt | Звучить дуже дивно |
| För jag har bara | Тому що я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
| Jag har talat | Я розмовляв |
| I telefon | На телефоні |
| Med din syster | З твоєю сестрою |
| Hon bor en bit härifrån | Вона живе недалеко звідси |
| Hon sa hon låg och solade | Сказала, що лежить і засмагає |
| Men jag har bara | Але я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
| (och jag måste ha retat gudarna) | (і я, мабуть, дражнив богів) |
| (måste gjort nåt fel) | (мабуть, щось зробив не так) |
| För ända sen den dan du for | З того дня, як ти пішов |
| Så har jag bara | Я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
| (kom tillbaks och gör det fort nu) | (Повернись і зроби це швидко зараз) |
| (här blött och kallt) | (тут мокро і холодно) |
| För ända sen den dan du for | З того дня, як ти пішов |
| Så har jag bara | Я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
| Och jag minns när du var här | І я пам’ятаю, коли ти був тут |
| Och solen lyste som sig bör | І сонце світило як годиться |
| I trädgården vi solade | У саду ми засмагали |
| Som andra människor gör | Як це роблять інші люди |
| Men nu e jag lika genomblöt | Але тепер я так само промокла |
| Som gräset utanför | Як трава надворі |
| Och jag blir inte torrare | І я не стаю сухішою |
| Mina blommor | Мої квіти |
| Har nästan gått bort | Майже пішов з життя |
| Denna sommar | Цього літа |
| Var verkligen kort | Будь дуже коротким |
| Det låter väldigt underligt | Звучить дуже дивно |
| Men jag har bara | Але я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
| (och jag måste ha retat gudarna) | (і я, мабуть, дражнив богів) |
| (måste gjort nåt fel) | (мабуть, щось зробив не так) |
| För ända sen den dan du for | З того дня, як ти пішов |
| Så har jag bara | Я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
| Det låter väldigt underligt | Звучить дуже дивно |
| Men jag har bara | Але я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
| Hmm det låter väldigt underligt | Хм, це звучить дуже дивно |
| Men jag har bara | Але я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
| Och mera det blir | І буде більше |
| Vilket lågtryck | Який низький тиск |
| Man har hamnat i | Ви опинилися в |
| För ända sen den dan du for | З того дня, як ти пішов |
| Så har jag bara | Я просто маю |
| Regn hos mig | Дощ зі мною |
Переклад тексту пісні Regn hos mej - Familjen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regn hos mej , виконавця -Familjen
Пісня з альбому: Familjens Tolkningar - Så Mycket Bättre
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Cosmos, Cosmos -
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
Fått nåt i ögat ft. Familjen, Edda Magnason | 2013 |
Feber ft. Ninsun Poli | 2007 |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Mitt bästa ft. Ninsun Poli | 2010 |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2018 |