Переклад тексту пісні Royal Gallery - Falconer

Royal Gallery (оригінал)

By the rail he stands
on black waves he rides
The tomorrow belongs to him
and the queen by his side
Do not fear the storm
master the oaken galley
and be brave at heart
for your king and country
Turn the prow towards the storm
for it’s too late to turn back
Royal galley under the sky
Ooooh ooooh
Breaking waves oh, so high
Ooooh ooooh
The ship is swaying
great white sails are torn
«Work harder faithful crew,
or you’ll do nothing more.»
The firm hand of doom
makes the ship heal.
Rocking out of control
bending up its keel
The impsing galley twists and turns
struggling in the wild waves
Royal galley sailing no more
Ooooh ooooh
The ship is doomed forevermore
Ooooh ooooh
Panic and agony hands in the cold air
as we’re heading towards our destiny
The figurehead is going down towards the black end
never to be seen again crossing the seven seas
Clashing waves are our tragic requiem
since the maiden voyage was the last to be The golden flagship of the fleet
is heading for its deepest grave
Royal galley lost at sea
Ooooh ooooh
Down in the deep, resint in peace
Ooooh ooooh

Royal Gallery (переклад)

Біля залізниці він стоїть
на чорних хвилях він їздить
Завтра належить йому
і королева біля нього
Не бійтеся грози
опанувати дубову галеру
і будь мужнім у душі
за свого короля і країну
Поверніть носову частину до шторму
бо вже пізно повертатися
Царська галера під небом
Оооооооо
Розривні хвилі о, так високо
Оооооооо
Корабель хитається
великі білі вітрила розірвані
«Працюй більше вірна бригада,
або ви більше нічого не робитимете.»
Тверда рука приреченості
загоює корабель.
Виходить з-під контролю
згинаючи кіль
Вражаючий камбуз крутиться
борються на диких хвилях
Королівська галера більше не пливе
Оооооооо
Корабель навіки приречений
Оооооооо
Паніка й агонія рук у холодному повітрі
коли ми прямуємо до своєї долі
Фігура спускається до чорного кінця
ніколи більше не бачити перетинаючи сім морів
Зіткнення хвиль – наш трагічний реквієм
оскільки перший рейс був останнім — золотим флагманом флоту
прямує до найглибшої могили
Королівська галера загублена в морі
Оооооооо
Внизу, у глибині, смирись із миром
Оооооооо