Переклад тексту пісні Psychos - Falco

Psychos (оригінал)

Sie haßen Softies, haßen süße Brüder
brauchen keine Leader, sind sich selber das Lied
den D.I.N.K.S.
ein Rätsel, den G.R.U.M.P.I.E.S.
too hip
den P.O.S.T.I.E.S.
too trendy, den M.I.L.K.I.E.S.
too sickSind die neue Klasse
Anarchie
haben ihren Plan
exponieren sich nie
kämpfen
Downtown ihre Ups and Downs
erst an der Strategie
erkennt manP.S.Y.C.H.O.S.
— they gotta say yes to another excess
P. S.Y.C.H.O.S.
— das Mittelmaß der Dinge ihr einziger Streß
P. S.Y.C.H.O.S.
— they gotta say no to an average show
P. S.Y.C.H.O.S.
— logical means it ain’t not what it seemsFür den Fall der Fälle
Einsamkeit
halten sie sich stets subtile Spiele bereit
Die Phantasie schenkt feuchte Stunden
Rolex und Armani trocknet alle Wunden
Sind die neue Klasse Anarchie
planen Hochverrat
doch verraten sich sie
wenn, heimlich, still und mörderisch
sie sich ziehen übern Tisch
Für alle Bürger ihreP.S.Y.C.H.O.S.
…P.S.Y.C.H.O.S.
…

(переклад)

Вони ненавидять ніжних, ненавидять милих братів
не потрібні лідери, це своя пісня
D.I.N.K.S.
загадка, яку G.R.U.M.P.I.E.S.
занадто стегна
P.O.S.T.I.E.S.
занадто модний, M.I.L.K.I.E.S.
надто хворі новий клас
анархія
мають свій план
ніколи не викривати себе
битви
Центр міста їхні злети та падіння
тільки за стратегією
впізнає P.S.Y.C.H.O.S.
— Вони повинні сказати «так» черговому ексцесу
P.S.Y.C.H.O.S.
— посередність речей її єдиний стрес
P.S.Y.C.H.O.S.
— Вони повинні сказати «ні» середньому шоу
P.S.Y.C.H.O.S.
— логічно означає, що це не так, як здається, про всяк випадок
самотність
завжди тримайте тонкі ігри напоготові
Уява дарує вологі години
Rolex і Armani висушують усі рани
Це нова класова анархія
план державної зради
але вони віддають себе
якщо таємно, тихо й убивчо
вони тягнуться через стіл
Для всіх громадян їх P.S.Y.C.H.O.S.
…P.S.Y.C.H.O.S.
...