Переклад тексту пісні Ever Wonder - Faith Evans, Mario Winans

Ever Wonder (оригінал)

Baby, if i just been a little different lately
But i wanna understand you so much more
Open the door.
anything just tell me
Open up and say it baby
Lately, i’ve been tryin to keep my distance crazy
It’s not what i expected at first
But now i undersatnad you gotta be a man
And now it so clear to me so you can keep it real with me
You ever wondered what makes a woman cry
you ever wondered why sometimes you make me cry
you ever wondered what makes a woman smile
its just the little things, you do to make me smile
Maybe, we jumped into this situation to early
But it’s something that our bodies can’t ignore
Now you want more but i think i’m ready
Just open up and say it baby
Baby, not to mention that you got me feelin' crazy
Everytime you walk through my door
My emotions won’t let me say no
And now i’m wonderin' if i could?
You see i’m feelin' you
You know i’m wantin' to
Put all my trust in you
'cause ain’t no guarantee
And i’m so glad you do
I feel the same way too
All we gotta do is keep communicating

Ever Wonder (переклад)

Крихітко, якби я був останнім часом трохи іншим
Але я хочу зрозуміти вас набагато більше
Відчиніть двері.
будь-що, просто скажи мені
Відкрий і скажи це дитинко
Останнім часом я божевільно намагаюся тримати дистанцію
Це не те, чого я очікував спочатку
Але тепер я не розумію, що ти повинен бути чоловіком
І тепер мені це так ясно, що ти можеш тримати це зі мною по-справжньому
Ви коли-небудь замислювалися, що змушує жінку плакати
ти коли-небудь замислювався, чому іноді ти змушуєш мене плакати
ви коли-небудь замислювалися, що змушує жінку посміхатися
це лише маленькі речі, які ти робиш, щоб змусити мене посміхнутися
Можливо, ми зарано вскочили в цю ситуацію
Але це те, що наш організм не може ігнорувати
Тепер ви хочете більше, але я думаю, що я готовий
Просто відкрий і скажи це дитинко
Крихітко, не кажучи вже про те, що ти змусив мене почуватися божевільним
Щоразу, коли ти проходиш крізь мої двері
Мої емоції не дозволяють мені сказати "ні".
А тепер мені цікаво, чи зможу я?
Ти бачиш, я відчуваю тебе
Ти знаєш, що я хочу
Покладаю всю свою довіру на тобі
тому що немає гарантії
І я дуже радий, що ви це робите
Я теж відчуваю те саме
Усе, що ми маємо зробити, це продовжувати спілкуватися