Переклад тексту пісні Pretty Girl Bullsh*t - Mario Winans, Foxy Brown

Pretty Girl Bullsh*t (оригінал)

Oh baby, I can’t live with you, I can’t live without you, yeah
Live with you, I can’t live without you, babe, I like this
Oh babe, oh, I can’t live with you, I can’t live without you, babe
Bad boy, baby, bad boy, yeah, yeah, let’s go
I hear duke boning Keisha, Tonya and Tiff, yeah
Move ya blood clot 'fore I cock the fifth!
Had a bitch in my '03 six, had a hoe rockin'
My red gold Cartier on her wrist, now
Think about it while the streets you roam
Fuck around, won’t be shit in the crib when you get home
I roll with Sean Combs, I’m in Caprice, that’s right
Jet ski, watching duke through the global phone, let’s go
Bad boy come through in the toy, bad boy, baby
And I’m boning his boy, while he in the hood slinging up oi
Y’all don’t want a girl in Yves Saint Laurent
You’d rather fuck a hoe in a bullshit Gabban', now, yeah
And what the fuck he on?
Stop your blood clot crying
'Fore these plates start flying, I’m a bad girl
Illest bitch grinding, bad girl, Sean John Rolls
Hold chocolate diamonds, let’s go, Mario
What am I to do, when you act a fool?
Do I put on your shoes and act a fool like you?
Now baby, that ain’t cool, you ain’t got a clue
What you had in me, too fine to see
And I don’t really wanna be, baby
What’s the reason you want me?
Girl, the truth is you need me
First you say that you trust me
Then you go and betray me
Now I took all I can
And I know I’m a good man
God, I wash my hands, make another plan
'Cos I don’t really wanna stay, baby
So if you wanna go, walk right out that door
'Cos I don’t want no more of your pretty girl bulls
If you wanna leave, it’s okay with me
Matter of fact, I’m begging please
Take your pretty girl, bull
Now this is number two, them chance I gave to you
You said, «It was the end» but here we go again
I thought I was a friend, not just another man
While holding hands, you don’t understand
And I don’t really get you, baby
What’s the reason you want me
Girl, the truth is you need me
First you say that you trust me
Then you go and betray me
Now I took all I can
And I know I’m a good man
God, I wash my hands, make another plan
'Cos I don’t really wanna stay, baby
So if you wanna go, walk right out that door
'Cos I don’t want no more of your pretty girl bulls
If you wanna leave, it’s okay with me
Matter of fact I’m begging please
Take your pretty girl, bull
Aiyyo, aiyyo, Fox
Now the tables dun turned and duke fell off, yeah
But I’m stylin' you seen Fox cover the source, you see it
Y’all see the G5, y’all see me come through, yeah, verr' nice crib
And a nurr' blue five, y’all see the G4, you see it, yeah
Duke come out the hood, let me take you on a Tito borough tour
Come on, y’all don’t want a bitch in Juicy Couture, no, you don’t
You’d rather fuck a hoe in a Reebok velor
But I’m a bad girl, whips to crashing, yeah, bad girl
Y’all know how Fox do it with the Sean John fashion, that’s right
So tell me why you continue to lie?
Why?
I seen the bitch in the seven forty five L.I.
now
Just tell me why I continue to try, full of bullshit
He acting like a star can’t cry, come on man
He acting like I’m blind, what?
And how he doing this bullshit
He acting like I ain’t get the nigga fly, let’s go
So if you wanna go, walk right out that door
'Cos I don’t want no more of your pretty girl bulls
If you wanna leave, it’s okay with me, oh yeah
Matter of fact I’m begging please
Take your pretty girl, bull
So if you wanna go, walk right out that door
'Cos I don’t want no more of your pretty girl bulls
If you wanna leave, it’s okay with me
Matter of fact I’m begging please
Take your pretty girl, bull
So if you wanna go, walk right out that door
'Cos I don’t want no more of your pretty girl bulls
If you wanna leave, it’s okay with me

(переклад)

Ой, дитинко, я не можу жити з тобою, я не можу жити без тебе, так
Живи з тобою, я не можу жити без тебе, дитино, мені це подобається
Ой, люба, о, я не можу жити з тобою, я не можу жити без тебе, люба
Поганий хлопчик, крихітко, поганий хлопчик, так, так, ходімо
Я чую, як герцог кидає Кейшу, Тоню та Тіффа, так
Посуньте тромб, перш ніж я п’ятий півень!
Мев суку в моїй шістці '03, мав мотигу,
Тепер мій червоний золотой Cartier на її зап’ясті
Думайте про це поки вулицями ви бродите
До біса, не буде сратися в ліжечку, коли повернешся додому
Я граю з Шоном Комбсом, я в Caprice, це вірно
Водний мотоцикл, спостерігаю за Дюком через глобальний телефон, ходімо
Поганий хлопець з’явився в іграшці, поганий хлопчик, крихітко
І я кидаю його хлопчика, а він у капюшоні кидає ой
Ви взагалі не хочете дівчину в Yves Saint Laurent
Ти б краще трахнув мотику в габбані, зараз, так
І на чому він на біса?
Перестань плакати свій згусток крові
«Поки ці тарілки не почнуть літати, я погана дівчинка
Найгірша сука, погана дівчина, Шон Джон Роллс
Тримай шоколадні діаманти, ходімо, Маріо
Що мені робити, коли ти поводишся дурнем?
Хіба я одягаю твої черевики і поводжуся з дурнем, як ти?
Тепер, дитинко, це не круто, ти не маєш поняття
Те, що ти мав у мені, занадто добре, щоб побачити
І я не дуже хочу бути, дитинко
Чому ти хочеш мене?
Дівчинка, я тобі потрібен
Спочатку ти кажеш, що довіряєш мені
Тоді ти йдеш і зраджуєш мене
Тепер я взяв усе, що міг
І я знаю, що я хороша людина
Боже, я вмиваю руки, будую інший план
Тому що я справді не хочу залишатися, дитинко
Тож якщо хочеш піти, виходь прямо через ці двері
Тому що я більше не хочу твоїх красунь
Якщо ти хочеш піти, я не проти
Насправді, я благаю, будь ласка
Візьми свою красуню, бик
Тепер це номер два, той шанс, який я дав тобі
Ви сказали: «Це був кінець», але ось ми знову
Я думав, що я друг, а не інший чоловік
Тримаючись за руки, ти не розумієш
І я не дуже розумію тебе, дитинко
Чому ти хочеш мене
Дівчинка, я тобі потрібен
Спочатку ти кажеш, що довіряєш мені
Тоді ти йдеш і зраджуєш мене
Тепер я взяв усе, що міг
І я знаю, що я хороша людина
Боже, я вмиваю руки, будую інший план
Тому що я справді не хочу залишатися, дитинко
Тож якщо хочеш піти, виходь прямо через ці двері
Тому що я більше не хочу твоїх красунь
Якщо ти хочеш піти, я не проти
По суті, я благаю, будь ласка
Візьми свою красуню, бик
Аййо, аййо, Лисичка
Тепер таблиці Dun повернулися, і Duke впав, так
Але я вважаю, що ви бачили, як Фокс обкладає джерело, ви бачите це
Ви всі бачите G5, ви всі бачите, як я проходжу, так, верр, гарне ліжечко
І синя п’ятірка, ви бачите G4, бачите, так
Дюк, вийди з капюшона, дозволь відвезти тебе на тур по району Тіто
Давай, ти не хочеш суку в Juicy Couture, ні, ти не хочеш
Ти б краще трахнув мотику в велюрі Reebok
Але я погана дівчинка, батоги до аварії, так, погана дівчинка
Ви всі знаєте, як Fox це робить з модою Шона Джона, це вірно
Тож скажи мені, чому ти продовжуєш брехати?
чому
Я бачив суку в сім сорок п'ять L.I.
зараз
Просто скажи мені, чому я продовжую намагатися, повна фігня
Він поводиться як зірка, не вміє плакати, давай чуваче
Він поводиться так, ніби я сліпий, що?
І як він робить це фігня
Він поводить себе так, ніби я не розумію нігера, ходімо
Тож якщо хочеш піти, виходь прямо через ці двері
Тому що я більше не хочу твоїх красунь
Якщо ти хочеш піти, я не проти, о так
По суті, я благаю, будь ласка
Візьми свою красуню, бик
Тож якщо хочеш піти, виходь прямо через ці двері
Тому що я більше не хочу твоїх красунь
Якщо ти хочеш піти, я не проти
По суті, я благаю, будь ласка
Візьми свою красуню, бик
Тож якщо хочеш піти, виходь прямо через ці двері
Тому що я більше не хочу твоїх красунь
Якщо ти хочеш піти, я не проти