| I Don't Wanna Know (оригінал) | I Don't Wanna Know (переклад) |
|---|---|
| Somebody said they saw you | Хтось сказав, що бачив вас |
| The person you were kissing wasn't me | Той, кого ти цілував, був не я |
| And I would never ask you | І я б тебе ніколи не запитав |
| I just kept it to myself | Я просто тримав це в собі |
| I don't wanna know | Я не хочу знати |
| If you're playin' me, keep it on the low | Якщо ти граєш зі мною, тримай це на низькому рівні |
| 'Cause my heart can't take it anymore | Бо моє серце більше не витримує |
| And if you're creepin', please don't let it show | І якщо ти повзаєш, будь ласка, не показуй цьому |
| Oh baby, I don't wanna know | О, дитинко, я не хочу знати |
| Oh baby | о, крихітко |
| I think about it when I hold you | Я думаю про це, коли тримаю тебе |
| When lookin' in your eyes, I can't believe | Дивлячись у твої очі, я не можу повірити |
| I don't need to know the truth | Мені не потрібно знати правду |
| Baby keep it to yourself | Дитина, тримай це при собі |
| I don't wanna know | Я не хочу знати |
| If you're playin' me, keep it on the low | Якщо ти граєш зі мною, тримай це на низькому рівні |
| Cause my heart can't take it anymore | Бо моє серце більше не витримує |
| And if you're creepin', please don't let it show | І якщо ти повзаєш, будь ласка, не показуй цьому |
| Oh baby, I don't wanna know | О, дитинко, я не хочу знати |
| Did he touch you better than me? | Він торкнувся тебе краще за мене? |
| (Touch you better then me) | (Доторкнись до тебе краще, ніж до мене) |
| Did he watch you fall asleep? | Він дивився, як ти заснула? |
| (Watch you fall asleep) | (Дивись, як ти заснеш) |
| Did you show him all those things, that you used to do to me (Do to me baby) | Ти показав йому всі ті речі, які ти раніше робив зі мною (Зроби мені, дитино) |
| If you're better off that way (Better off that way) | Якщо тобі так краще (краще так) |
| There ain't more that I can say (More that I can say) | Більше я не можу сказати (Більше, що я можу сказати) |
| Just go on and do your thing and don't come back to me | Просто продовжуй робити свою справу і не повертайся до мене |
| (Stay away from me, baby) | (Тримайся подалі від мене, дитино) |
| I don't wanna know where your whereabouts or how you movin' | Я не хочу знати, де ти перебуваєш або як ти рухаєшся |
| I know when you in the house or when you cruisin' | Я знаю, коли ти вдома чи коли ти гуляєш |
| It's been proven, my love you abusin' | Це було доведено, моя любов ти зловживаєш |
| I can't understand how a man got you choosin' (Yeah) | Я не можу зрозуміти, як чоловік змусив тебе вибирати (Так) |
| Undecided, I came and provided | Не визначившись, я прийшов і надав |
| My undivided, you came and denied it (Why?) | Мій нерозділений, ти прийшов і заперечив це (Чому?) |
| Don't even try it, I know when you lyin' (I know when you lyin') | Навіть не пробуйте, я знаю, коли ти брешеш (я знаю, коли ти брешеш) |
| Don't even do that, I know why you cryin' (Stop cryin') | Навіть не роби цього, я знаю, чому ти плачеш (перестань плакати) |
| I'm not applyin' no pressure, just wanna let you know | Я не тисну, просто хочу повідомити вам |
| That I don't wanna let you go (I don't wanna let you go) | Що я не хочу тебе відпускати (я не хочу тебе відпускати) |
| And I don't wanna let you leave | І я не хочу відпускати тебе |
| Can't say I didn't let you breathe | Не можу сказати, що я не давав тобі дихати |
| Gave you extra cheese (C'mon), put you in the SUV | Дав вам додатковий сир (давай), посадив вас у позашляховик |
| You wanted ice so I made you freeze | Ти хотів льоду, тому я змусив тебе замерзнути |
| Made you hot like the West Indies (That's right) | Зробила вас гарячою, як Вест-Індія (Це вірно) |
| Now it's time you invest in me | Тепер настав час інвестувати в мене |
| Cause if not then it's best you leave | Бо якщо ні, то краще піти |
| Holla, yeah | Привіт, так |
| I don't wanna know | Я не хочу знати |
| If you're playin' me, keep it on the low | Якщо ти граєш зі мною, тримай це на низькому рівні |
| Cause my heart can't take it anymore | Бо моє серце більше не витримує |
| And if you're creepin', please don't let it show | І якщо ти повзаєш, будь ласка, не показуй цьому |
| Oh baby, I don't wanna know | О, дитинко, я не хочу знати |
| If you're playin' me, keep it on the low | Якщо ти граєш зі мною, тримай це на низькому рівні |
| Cause my heart can't take it anymore | Бо моє серце більше не витримує |
| And if you're creepin', please don't let it show | І якщо ти повзаєш, будь ласка, не показуй цьому |
| Oh baby, I don't wanna know | О, дитинко, я не хочу знати |
| If you're playin' me, keep it on the low | Якщо ти граєш зі мною, тримай це на низькому рівні |
| Cause my heart can't take it anymore | Бо моє серце більше не витримує |
| And if you're creepin', please don't let it show | І якщо ти повзаєш, будь ласка, не показуй цьому |
| Oh baby, I don't wanna know | О, дитинко, я не хочу знати |
Переклад тексту пісні I Don't Wanna Know - Mario Winans, Enya, P. Diddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Wanna Know , виконавця -Mario Winans
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.07.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
Last Night ft. Diddy | 2007 |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
Come to Me ft. Nicole | 2012 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2001 |