Переклад тексту пісні NYC - Faith Evans, The Notorious B.I.G., Jadakiss

NYC (оригінал)

And we’ve waited through the suffering and pain
And bitches ride the dick like the A-train
That’s why I flip
Keep a burner to my hip
Take a hooker to the crib, you know she got to strip
Stay dip, take out of state trips
Don’t drink a lot of Hennessy, I only take a sip
I’m a skipper, like a captain, rappin' is my speciality
And the best is me
You’re lucky I don’t run you over in the SUV
And if you feel some kind of way you can S-M-D
Me, Fizzy and the King, that’s a special three
Far as money, less you work, the less you see
Put hands on 'em, they just wanna S-U-E
You could never do what I can do unless you me
'Cause dog I’m a low cat
I bring that dope back
No matter how they feel about me, just let 'em know that
I got love for New York City, New York City
And they got love for me and B-I-G
They always gon' hold us down
We got that work in New York City
Where they be talkin' real crass, all about the cash
New York City, New York City
And we’ve waited through the suffering and pain
And bitches ride the dick like the A-train
That’s why I flip
Keep a burner to my hip
Take a hooker to the crib, you know she got to strip
Stay dip, take out of state trips
Don’t drink a lot of Hennessy, I only take a sip
I’m a skipper, like a captain, rappin' is my speciality
And the best is me
Remember me and you smokin' in the Lexus Jeep
And you schoolin' me on how to bless these streets
Told me to, «Get your money, Kiss, F these beefs»
Get your paperwork right and you can catch these thieves
The game is forever a part of me
'Cause as far as NYC, I’m the main artery
Nobody parallel or even half as smart as me
You was just a draft pick, I was a lottery
It’s still love
I got love for New York City, New York City
And they got love for me and B-I-G
They always gon' hold us down
We got that work in New York City
Where they be talkin' real crass, all about the cash
New York City, New York City
And we’ve waited through the suffering and pain
And bitches ride the dick like the A-train
(Fizzy)
And we’ve waited through the suffering and pain
(Jada)
And bitches ride the dick like the A-train
(We got that work)
And we’ve waited through the suffering and pain
(We made it)
And bitches ride the dick like the A-train
(Get off me)
And we’ve waited through the suffering and pain
And bitches ride the dick like the A-train
(We got that work, baby)
(NYC)
(Forever hold us down)
Biggie, Biggie, Biggie, Biggie
(Love y’all)
(Yeah)

NYC (переклад)

І ми пережили страждання і біль
А суки їздять на члені, як на поїзді А
Ось чому я перевертаю
Тримайте мого стегна
Візьміть проститутку в ліжечко, ви знаєте, що вона повинна роздягтися
Купайтеся, вирушайте з державних поїздок
Не пийте багато Hennessy, я тільки роблю ковток
Я капітан, як капітан, реп — моя спеціальність
І найкращий — це я
Тобі пощастило, що я не з’їхав на позашляховику
І якщо ви якось відчуваєте, ви можете S-M-D
Я, Фізі та Король, це особлива трійка
Щодо грошей, то менше працюєш, тим менше бачиш
Покладіть на них руки, вони просто хочуть S-U-E
Ти ніколи не зміг би зробити те, що я можу зробити, якщо ти не я
Бо собака, я низький кіт
Я приношу цей наркотик
Як би вони не ставилися до мене, просто дайте їм знати про це
Я полюбив Нью-Йорк, Нью-Йорк
І вони полюбили мене і B-I-G
Вони завжди нас утримують
Ми отримали цю роботу в Нью-Йорку
Там, де вони говорять по-справжньому грубо, все про готівку
Нью-Йорк, Нью-Йорк
І ми пережили страждання і біль
А суки їздять на члені, як на поїзді А
Ось чому я перевертаю
Тримайте мого стегна
Візьміть проститутку в ліжечко, ви знаєте, що вона повинна роздягтися
Купайтеся, вирушайте з державних поїздок
Не пийте багато Hennessy, я тільки роблю ковток
Я капітан, як капітан, реп — моя спеціальність
І найкращий — це я
Пам’ятай мене, і ти куриш у джипі Lexus
І ти навчаєш мене як благословити ці вулиці
Сказав мені: «Отримай свої гроші, поцілуйся, їдь цю яловичину»
Отримайте свої документи правильно, і ви зможете зловити цих злодіїв
Гра назавжди частиною мене
Тому що до Нью-Йорка я є головною артерією
Ніхто не схожий на мене чи навіть наполовину розумніший
Ти був просто вибором, а я — лотереєю
Це все одно кохання
Я полюбив Нью-Йорк, Нью-Йорк
І вони полюбили мене і B-I-G
Вони завжди нас утримують
Ми отримали цю роботу в Нью-Йорку
Там, де вони говорять по-справжньому грубо, все про готівку
Нью-Йорк, Нью-Йорк
І ми пережили страждання і біль
А суки їздять на члені, як на поїзді А
(Шипучий)
І ми пережили страждання і біль
(Джада)
А суки їздять на члені, як на поїзді А
(Ми отримали цю роботу)
І ми пережили страждання і біль
(Ми це зробили)
А суки їздять на члені, як на поїзді А
(Відчепись від мене)
І ми пережили страждання і біль
А суки їздять на члені, як на поїзді А
(Ми отримали цю роботу, дитинко)
(Нью-Йорк)
(Назавжди тримай нас)
Біггі, Біггі, Біггі, Біггі
(Люблю вас усіх)
(так)