Переклад тексту пісні Too Late for Love - Fair Warning

Too Late for Love (оригінал)

The streets of the city lie empty and grey
They’re leading to nowhere, 'cause now we pay the prize
It’s too late for the dreams, we had in mind
We learned it the hard way but now we realize
T’s too late for love
Girl, don’t you see, we’re running out of time
It’s too late for love
We lost it to the night
A hand full of memories — the truth that remains
The voice in our hearts it’s never wrong
A new day is dawning it’s calling our names
Seems love is a wanderer and now it’s moving on
It’s too late for the dreams we had in mind
We closed our eyes, girl but now we can’t deny
It’s too late for love
Girl, don’t you see, we’re running out of time
It’s too late for love
We lost it to the night
It’s too late for love
Girl, don’t you see, we’re running out of time
It’s too late for love
We lost it to the night
We lost it to the nights

Too Late for Love (переклад)

Вулиці міста пусті й сірі
Вони ведуть в нікуди, тому що тепер ми виплачуємо приз
Ми мали на увазі, що для мрій вже пізно
Ми навчили це на важкому шляху, але тепер усвідомлюємо
Для кохання вже пізно
Дівчино, ви не бачите, у нас закінчується час
Для кохання вже пізно
Ми загубили це на ночі
Рука, повна спогадів — правда, яка залишається
Голос у нашому серці ніколи не помиляється
Настає новий день, він називає наші імена
Здається, кохання — мандрівник, а тепер воно рухається далі
Для мрій, які ми мали на голові, вже занадто пізно
Ми закрили очі, дівчино, але тепер не можемо заперечити
Для кохання вже пізно
Дівчино, ви не бачите, у нас закінчується час
Для кохання вже пізно
Ми загубили це на ночі
Для кохання вже пізно
Дівчино, ви не бачите, у нас закінчується час
Для кохання вже пізно
Ми загубили це на ночі
Ми втратили це на ночі