Переклад тексту пісні Still I Believe - Fair Warning

Still I Believe (оригінал)

Many Times I Fought
With a Burning Desire
These Old Feelings Ran High
And the Heart was on Fire
Many Dreams I Dreamt
And Sad Tears were Falling
Many Rivers I Crossed
Still the Call Keeps Me Calling
Sometimes I Got Lost
In Emotions — Hard to Fight
Everytime I was Found
I was Taken Straight Back to Light
Still I Believe — Someday
Still I Believe — Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe
Promises Broken
And the Bad Taste of Bitterness
Make the Strongest Heart Break
Put a Soul to The Wilderness
And in Nights I Feel Restless
All Alone on My Own
There’s a Light That Keeps Shining
There is a Way Home
Sometimes I Got Lost
In Emotions — Hard to Fight
Everytime I was Found
I was Taken Straight Back to Light
Still I Believe — Someday
Still I Believe — Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe — Still I Believe
Some Times Come Hard
And There’re Times That Don’t Come at All
There are Times I Give Up
But Still I Can Hear the Call
Still I Believe — Someday
Still I Believe — Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe

Still I Believe (переклад)

Багато разів я бився
З палаючим бажанням
Ці старі почуття зашкалювали
І серце палало
Багато мрій, які я мрію
І лилися сумні сльози
Багато річок, які я перетнув
Але дзвінок змушує мене дзвонити
Іноді я загубився
В Емоціях — Важко боротися
Щоразу, коли мене знайшли
Я прямо повернувся до світла
Все-таки я вірю — колись
Я все ж вірю — якось ми знайдемо дорогу
Вихід із усіх бід і віра — ключ
Все-таки я вірю
Порушені обіцянки
І поганий присмак гіркоти
Зробіть найсильніший розрив серця
Покладіть душу в пустелю
А вночі я відчуваю неспокій
Сам-самий
Є Світло, яке продовжує світити
Є Шлях додому
Іноді я загубився
В Емоціях — Важко боротися
Щоразу, коли мене знайшли
Я прямо повернувся до світла
Все-таки я вірю — колись
Я все ж вірю — якось ми знайдемо дорогу
Вихід із усіх бід і віра — ключ
Still I Believe — Все ще вірю
Деякі часи бувають важкими
І бувають часи, які зовсім не настають
Бувають часи, коли я здаюся
Але все одно я чую дзвінок
Все-таки я вірю — колись
Я все ж вірю — якось ми знайдемо дорогу
Вихід із усіх бід і віра — ключ
Все-таки я вірю