Переклад тексту пісні Still I Believe - Fair Warning

Still I Believe - Fair Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still I Believe, виконавця - Fair Warning. Пісня з альбому Best and More, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.03.2012
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Still I Believe

(оригінал)
Many Times I Fought
With a Burning Desire
These Old Feelings Ran High
And the Heart was on Fire
Many Dreams I Dreamt
And Sad Tears were Falling
Many Rivers I Crossed
Still the Call Keeps Me Calling
Sometimes I Got Lost
In Emotions — Hard to Fight
Everytime I was Found
I was Taken Straight Back to Light
Still I Believe — Someday
Still I Believe — Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe
Promises Broken
And the Bad Taste of Bitterness
Make the Strongest Heart Break
Put a Soul to The Wilderness
And in Nights I Feel Restless
All Alone on My Own
There’s a Light That Keeps Shining
There is a Way Home
Sometimes I Got Lost
In Emotions — Hard to Fight
Everytime I was Found
I was Taken Straight Back to Light
Still I Believe — Someday
Still I Believe — Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe — Still I Believe
Some Times Come Hard
And There’re Times That Don’t Come at All
There are Times I Give Up
But Still I Can Hear the Call
Still I Believe — Someday
Still I Believe — Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe
(переклад)
Багато разів я бився
З палаючим бажанням
Ці старі почуття зашкалювали
І серце палало
Багато мрій, які я мрію
І лилися сумні сльози
Багато річок, які я перетнув
Але дзвінок змушує мене дзвонити
Іноді я загубився
В Емоціях — Важко боротися
Щоразу, коли мене знайшли
Я прямо повернувся до світла
Все-таки я вірю — колись
Я все ж вірю — якось ми знайдемо дорогу
Вихід із усіх бід і віра — ключ
Все-таки я вірю
Порушені обіцянки
І поганий присмак гіркоти
Зробіть найсильніший розрив серця
Покладіть душу в пустелю
А вночі я відчуваю неспокій
Сам-самий
Є Світло, яке продовжує світити
Є Шлях додому
Іноді я загубився
В Емоціях — Важко боротися
Щоразу, коли мене знайшли
Я прямо повернувся до світла
Все-таки я вірю — колись
Я все ж вірю — якось ми знайдемо дорогу
Вихід із усіх бід і віра — ключ
Still I Believe — Все ще вірю
Деякі часи бувають важкими
І бувають часи, які зовсім не настають
Бувають часи, коли я здаюся
Але все одно я чую дзвінок
Все-таки я вірю — колись
Я все ж вірю — якось ми знайдемо дорогу
Вихід із усіх бід і віра — ключ
Все-таки я вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Generation Jedi 2012
One Step Closer 1992
Long Gone 1992
Burning Heart 1992
Hang On 1992
Heart on the Run 2012
I'll Be There 2012
Save Me 2012
Don't Give Up 1992
Angels of Heaven 2012
Out on the Run 1992
Rain Song 1992
The Call of the Heart ft. Helge Engelke 1992
Angel of Dawn 1995
Come On 2012
The Heat of Emotion 1992
Take Me Up 1992
When Love Fails 1992
Take a Look at the Future 1992
The Way You Want It 2012

Тексти пісень виконавця: Fair Warning

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mensageiro Beija Flor 2021
Ultra GriZelda ft. Denzel Curry 2023
I Can't Hear You No More 1971
J'lève mon verre 2001
Tam Zamanıdır 2011
Winning 2023
Fire In The Aisle 2024
Vorbei (Outro) 2012
So lange dein Herz spricht ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Toni Kater 2014
Playgirl 2004