Переклад тексту пісні All on Your Own - Fair Warning

All on Your Own (оригінал)

Give me a moment
I know you’re feeling down tonight
And the visions of your dreams
They are fading with the wind
I know it ain’t easy
When your heart’s still tied
To the memories of the past
Deep within
Don’t keep me waiting for too long
Don’t let me stand here
'Til the dawn is coming on
All on your own — in this night
Tell me what you wanna prove
Chasing shadows on your own
All on your own — you can fight
But the meaning of it all
You won’t find — all alone
The moon of the night-time
It’s rising with a golden wing
Turns the secrets of our hearts
Into tales from yesterday
Hey, look at yourself, girl
There’s a new begin
Just as long as you let love
Find a way
Don’t let them tell you that it’s wrong
Don’t push it back now
'Til your heart has turned to stone
All on your own — in this night
Tell me what you wanna prove
Chasing shadows on your own
All on your own — you can fight
But the meaning of it all
You won’t find — all alone
All on your own — in this night
Tell me what you wanna prove
Chasing shadows on your own
All on your own — you can fight
But the meaning of it all
You won’t find — all alone
All alone
You won’t find it, girl
All alone — no, no — you won’t find it, girl

All on Your Own (переклад)

Дайте мені момент
Я знаю, що тобі сьогодні ввечері пригнічено
І бачення вашої мрії
Вони зникають разом із вітром
Я знаю, що це непросто
Коли твоє серце ще пов’язане
До спогадів про минуле
Глибоко всередині
Не змушуйте мене чекати занадто довго
Не дозволяйте мені стояти тут
«Поки не настане світанок
Все самотужки — цієї ночі
Скажіть мені, що ви хочете довести
Самостійно переслідувати тіні
Все самотужки — ви можете битися
Але сенс усього
Ви не знайдете — зовсім один
Місяць ночі
Він піднімається із золотим крилом
Перевертає таємниці нашого серця
У казки вчорашнього дня
Гей, подивись на себе, дівчино
Новий початок
Доки ви дозволяєте любити
Знайти вихід
Не дозволяйте їм говорити вам, що це неправильно
Не повертайте назад
«Поки твоє серце не перетвориться на камінь
Все самотужки — цієї ночі
Скажіть мені, що ви хочете довести
Самостійно переслідувати тіні
Все самотужки — ви можете битися
Але сенс усього
Ви не знайдете — зовсім один
Все самотужки — цієї ночі
Скажіть мені, що ви хочете довести
Самостійно переслідувати тіні
Все самотужки — ви можете битися
Але сенс усього
Ви не знайдете — зовсім один
В повній самоті
Ти не знайдеш, дівчино
Зовсім одна — ні, ні — ти її не знайдеш, дівчино