Переклад тексту пісні Rain, Open My Eyes - Fahrenhaidt, Alice Merton

Rain, Open My Eyes - Fahrenhaidt, Alice Merton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, Open My Eyes, виконавця - Fahrenhaidt. Пісня з альбому The Book Of Nature, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.02.2015
Лейбл звукозапису: We Love
Мова пісні: Англійська

Rain, Open My Eyes

(оригінал)
Every thought has a silver lining
But I keep thinking
Of days, where I can’t escape
All the mess inside me
So I keep waiting for
The waterfalls above
Rain, open my eyes
Show me how I can escape this
Rain, open my eyes
Bring back the life that I miss
As the falls and the drops surround me Like old, passed memories
That start to disappear
As the water hits me
So I don’t move no more
And let the heavens pour
Rain, open my eyes
Show me how I can escape this
Rain, open my eyes
Bring back the life that I miss
(Rain)
Rain, open my eyes
Show me how I can escape this
Rain, open my eyes
Bring back the life that I miss
Rain, open my eyes
Show me how I can escape this
Rain, open my eyes
Bring back the life that I miss
(Rain)
(переклад)
Кожна думка має срібло
Але я продовжую думати
Про дні, куди я не можу втекти
Весь безлад всередині мене
Тому я чекаю
Водоспади вгорі
Дощику, відкрий мені очі
Покажіть мені, як я можу уникнути цього
Дощику, відкрий мені очі
Поверніть життя, за яким я сумую
Коли мене оточують водоспади й краплі, як старі, минулі спогади
Це починає зникати
Коли мене б’є вода
Тому я більше не рухаюся
І нехай розливаються небеса
Дощику, відкрий мені очі
Покажіть мені, як я можу уникнути цього
Дощику, відкрий мені очі
Поверніть життя, за яким я сумую
(дощ)
Дощику, відкрий мені очі
Покажіть мені, як я можу уникнути цього
Дощику, відкрий мені очі
Поверніть життя, за яким я сумую
Дощику, відкрий мені очі
Покажіть мені, як я можу уникнути цього
Дощику, відкрий мені очі
Поверніть життя, за яким я сумую
(дощ)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Beginning ft. Alice Merton 2015
No Roots 2019
The River ft. Alice Merton 2015
Lash Out 2019
There's A Storm Coming ft. Fahrenhaidt 2015
In The Beginning ft. Alice Merton 2015
Vertigo 2022
Enjoy The Silence ft. Fahrenhaidt, Katrine Stenbekk 2016
Speak Your Mind 2019
Why So Serious 2019
Chasing The Sun ft. Alice Merton 2015
Trouble In Paradise 2019
Frozen Silence ft. Amanda Pedersen 2015
Keeps Me Awake 2019
Mother Earth ft. Fahrenhaidt 2015
Learn To Live 2019
Same Team 2022
Wildfire ft. Emmelie de Forest 2015
Islands Of White ft. Amanda Pedersen 2015
Hero 2022

Тексти пісень виконавця: Fahrenhaidt
Тексти пісень виконавця: Alice Merton