Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La cattiva strada, виконавця - Fabrizio De André. Дата випуску: 02.12.1999
Мова пісні: Італійська
La cattiva strada(оригінал) |
| Alla parata militare |
| Sputò negli occhi a un innocente |
| E quando lui chiese «Perché» |
| Lui gli rispose «Questo è niente |
| E adesso è ora che io vada» |
| E l’innocente lo seguì |
| Senza le armi lo seguì |
| Sulla sua cattiva strada |
| Sui viali dietro la stazione |
| Rubò l’incasso a una regina |
| E quando lei gli disse «Come» |
| Lui le risposte «Forse è meglio è come prima |
| Forse è ora che io vada» |
| E la regina lo seguì |
| Col suo dolore lo seguì |
| Sulla sua cattiva strada |
| E in una notte senza luna |
| Truccò le stelle ad un pilota |
| Quando l’aeroplano cadde |
| Lui disse «È colpa di chi muore |
| Comunque è meglio che io vada» |
| Ed il pilota lo seguì |
| Senza le stelle lo seguì |
| Sulla sua cattiva strada |
| A un diciottenne alcolizzato |
| Versò da bere ancora un poco |
| E mentre quello lo guardava |
| Lui disse «Amico ci scommetto stai per dirmi |
| Adesso è ora che io vada» |
| L’alcolizzato lo capì |
| Non disse niente e lo seguì |
| Sulla sua cattiva strada |
| Ad un processo per amore |
| Baciò le bocche dei giurati |
| E ai loro sguardi imbarazzati |
| Rispose «Adesso è più normale |
| Adesso è meglio, adesso è giusto, giusto, è giusto |
| Che io vada» |
| Ed I giurati lo seguirono |
| A bocca aperta lo seguirono |
| Sulla sua cattiva strada |
| Sulla sua cattiva strada |
| E quando poi sparì del tutto |
| A chi diceva «È stato un male» |
| A chi diceva «È stato un bene» |
| Raccomandò «Non vi conviene |
| Venir con me dovunque vada |
| Ma c'è amore un po' per tutti |
| E tutti quanti hanno un amore |
| Sulla cattiva strada |
| Sulla cattiva strada |
| (переклад) |
| На військовому параді |
| Він плюнув в очі невинному |
| І коли він запитав "Чому" |
| Він відповів: «Це нічого |
| А тепер мені пора йти" |
| І невинні пішли за ним |
| Без зброї він пішов слідом |
| На поганому шляху |
| На проспектах за ст |
| Він вкрав виручку у королеви |
| І коли вона сказала "Як" |
| Він відповідає: «Може, краще, як раніше |
| Може, мені пора йти" |
| І цариця пішла за ним |
| Зі своїм болем вона пішла за ним |
| На поганому шляху |
| І в безмісячну ніч |
| Він монтував зірки пілоту |
| Коли впав літак |
| Він сказав: «Це винен той, хто помер». |
| Все одно краще, щоб я пішов " |
| І пілот слідував за ним |
| Без зірок він пішов |
| На поганому шляху |
| 18-річному алкоголіку |
| Він налив ще трохи випити |
| І при цьому дивився на нього |
| Він сказав: «Чувак, я впевнений, що ти мені скажеш |
| Тепер мені пора йти" |
| Алкоголік це зрозумів |
| Він нічого не сказав і пішов за ним |
| На поганому шляху |
| До випробування за любов |
| Він цілував вуста присяжних |
| І на їхні збентежені погляди |
| Він відповів: «Тепер це більш нормально |
| Тепер краще, тепер правильно, правильно, правильно |
| що я йду" |
| А за ним і присяжні |
| З відкритими ротами вони пішли за ним |
| На поганому шляху |
| На поганому шляху |
| А коли зникла зовсім |
| Тим, хто сказав "Це було погано" |
| Тим, хто сказав "Це було добре" |
| Він порекомендував «Вам це не підходить |
| Ходи зі мною, куди б я не пішов |
| Але для кожного є трохи любові |
| І у кожного своя любов |
| На поганому шляху |
| На поганому шляху |