Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La ballata del Michè, виконавця - Fabrizio De André.
Дата випуску: 15.02.2018
Мова пісні: Італійська
La ballata del Michè(оригінал) |
Quando hanno aperto la cella |
Era già tardi perché |
Con una corda sul collo |
Freddo pendeva Miché |
Tutte le volte che un gallo |
Sento cantar penserò |
A quella notte in prigione |
Quando Miché s’impiccò |
Stanotte Miché |
S'è impiccato a un chiodo perché |
Non poteva restare vent’anni in prigione |
Lontano da te |
Io so che Miché |
Ha voluto morire perché |
Ti restasse il ricordo del bene profondo |
Che aveva per te |
Se pure Miché |
Non ti ha scritto spiegando perché |
Se n'è andato dal mondo tu sai che l’ha fatto |
Soltanto per te |
Vent’anni gli avevano dato |
La corte decise così |
Perché un giorno aveva ammazzato |
Chi voleva rubargli Marì |
Lo avevan perciò condannato |
Vent’anni in prigione a marcir |
Però adesso che lui s'è impiccato |
La porta gli devono aprir |
Nel buio Michè se n'è andato sapendo che a te |
Non poteva mai dire che aveva ammazzato |
Perché amava te |
Domani alle tre |
Nella fossa comune cadrà |
Senza il prete e la messa perché di un suicida |
Non hanno pietà |
Domani Miché |
Nella terra bagnata sarà |
E qualcuno una croce col nome la data |
Su lui pianterà |
E qualcuno una croce col nome e la data |
Su lui pianterà |
(переклад) |
Коли відкрили камеру |
Було вже пізно, бо |
З мотузкою на шиї |
Холодний повис Міше |
Завжди півень |
Я чую спів, буду думати |
До тієї ночі в тюрмі |
Коли Міше повісився |
Сьогодні ввечері Міше |
Він повісився на цвях чому |
Він не міг просидіти у в'язниці двадцять років |
Подалі від тебе |
Я знаю цього Міше |
Він хотів померти, тому що |
Нехай пам’ять про глибоке добро залишиться для вас |
Що він мав для тебе |
Якщо навіть Міше |
Він не написав тобі пояснення чому |
Він покинув світ, ви знаєте, що він пішов |
Тільки для тебе |
Двадцять років дали йому |
Так вирішив суд |
Бо одного разу він убив |
Хто хотів у нього вкрасти Марі |
Тому вони його засудили |
Двадцять років ув'язнення в Марцірі |
Але тепер, коли він повісився |
Для нього повинні відчинитися двері |
У темряві Міше зникла, знаючи про це |
Він ніколи не міг сказати, що вбив |
Тому що він любив тебе |
Завтра о третій |
Впаде в братську могилу |
Без священика і меси через самогубство |
Вони не мають пощади |
Завтра Міше |
У мокрій землі буде |
А комусь хрестик з назвою дата |
На ньому будуть садити |
А комусь хрестик з іменем і датою |
На ньому будуть садити |