Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canto del servo pastore, виконавця - Fabrizio De André. Дата випуску: 02.12.1999
Мова пісні: Італійська
Canto del servo pastore(оригінал) |
| Dove fiorisce il rosmarino c’e' una fontana scura |
| Dove cammina il mio destino c’e' un filo di paura |
| Qual'è la direzione nessuno me lo imparò |
| Qual'è il mio vero nome ancora non lo so |
| Quando la luna perde la lana e il passero la strada |
| Quando ogni angelo è alla catena ed ogni cane abbaia |
| Prendi la tua tristezza in mano e soffiala nel fiume |
| Vesti di foglie il tuo dolore e coprilo di piume |
| Sopra ogni cisto da qui al mare c'è un po' dei miei capelli |
| Sopra ogni sughera il disegno di tutti i miei coltelli |
| L’amore delle case l’amore bianco vestito |
| Io non l’ho mai saputo e non l’ho mai tradito |
| Mio padre un falco mia madre un pagliaio |
| Stanno sulla collina i loro occhi senza fondo seguono la mia luna |
| Notte notte notte sola sola come il mio fuoco |
| Piega la testa sul mio cuore e spegnilo poco a poco |
| (переклад) |
| Де розмарин цвіте, там темний фонтан |
| Де моя доля гуляє, там нитка страху |
| Який напрямок від мене ніхто не дізнався |
| Я досі не знаю, яке моє справжнє ім’я |
| Коли місяць втрачає вовну, і горобець збивається |
| Коли кожен ангел на ланцюгу і кожен пес гавкає |
| Візьми в руки свій смуток і дмухни його в річку |
| Одягніть свій біль у листя та покрийте його пір’ям |
| Над кожною цистою звідси до моря є трошки мого волосся |
| Над кожною пробкою малюнок усіх моїх ножів |
| Любов будинків, любов, одягнена в біле |
| Я ніколи не знала його і ніколи не зраджувала йому |
| Мій тато яструб, мати стог сіна |
| Вони стоять на пагорбі, їхні бездонні очі слідкують за моїм місяцем |
| Ніч, ніч, самотня ніч, як мій вогонь |
| Нахиліть голову над моїм серцем і вимикайте його потроху |