Переклад тексту пісні L'argent facile - Fabe, Gang Du Lyonnais, Fabe, Gang Du Lyonnais

L'argent facile (оригінал)

Comment tu veux qu’on s’en fasse pas
L?
o?
vit, on s’en passe pas
C’est gr?
ce?
lui qu’on s’entasse pas
Les commentaires on s’en passera…
On veut le confort m?
me si il faut le payer?
prix fort.
On fait l’effort mais on est souvent pas assez fort.
Nos yeux ont vu des choses interdites, on s’y habitue vite
Quel que soit le d?
cor.
Le paysage est loin du prestige de rolex, 20?
me si?
cle, pouvoir,
monnaie, sex, ex
L’amour se conjugue au pass?
'veulent tous gagner la guerre
mais pour, la faire, personne n’est press?
Tous pr?
occup?s, m?
me si tr?
s peu sont occup?
s,
coup?
s de toute activit?
plaisante
Ca sent la tension quand on plaisante,
y’a tellement de choses qu’on n’a pas et qu’on nous pr?
sente…
Les comptes en banque se vident, ils savent c’que c’est qu’un frigidaire vide
Et dire non merci par fiert?
m?
me si t’as mal au bide
Beaucoup en parle mais peu l’ont v?
cus
Et l’argent qu’t’as pas, qu"il soit en francs ou en? cus
Tu t’en bas, le taff t’abat, joue ta retraite dans un bar-tabac
en esp?
rant qu’un jour tu partes l?-bas:
«ailleurs «, l?
ou t’as pass?
ta vie, les jours passaient tu disait
«vivement que j’me casse d’ici «.
Le r?
sultat, t’as pas gagner au Loto, l’argent facile, ?a se voit de loin
c’est comme un b?
te de merco, il passe devant toi, tu sais qu’t’as fait le bon
choix
Mais y’en a plein qui n’ont pas la force que tu as…
Ils se disent…
Comment faire, comment se taire, tellement de choses qui font envie
et tellement de fr?
res?
satisfaire…
Y’a pas de myst?
re, on n’attend rien du minist?
re, l’ambiance est aust?
re,
l'?conomie prosp?
re et dans le vice on se perd.
On vit sans se plaire, dans nos vies on dit qu’on se terre, comme si on avait
le choix
on dit qu’on esp?
re, on passe expert dans l’art de porter l’arme et faire des
affaires
Mais on apporte les larmes dans les yeux de nos soeurs et nos m?
res, nos p?
res et
nos fr?
res…Comment tu veux qu’on s’en fasse pas…

(переклад)

Як хочеш, щоб ми не хвилювалися
L?
де?
життя, без чого нам не обійтися
Це гр?
це?
його, що ми не накопичуємо
Без коментарів ми обійдемось…
Ми хочемо комфорту м?
мені чи платити?
сильна ціна.
Ми докладаємо зусиль, але часто нам недостатньо сильні.
Наші очі бачили заборонені речі, ми швидко до цього звикаємо
Незалежно від d
ріг.
Пейзаж далекий від престижу rolex, 20?
що коли?
ключ, потужність,
валюта, стать, впр
Любов поєднується з минулим?
«Всі хочуть виграти війну
але робити це ніхто не поспішає?
Усі PR?
зайнятий, м?
я якщо tr?
мало хто зайнятий
s,
удар?
будь-якої діяльності?
жартую
Відчувається напруга, коли ми жартуємо,
є так багато речей, яких у нас немає і що ми є PR?
відчувати…
Банківські рахунки спустошуються, вони знають, що таке порожній холодильник
І сказати «ні» дякую з гордості?
м?
скажи чи болить живіт
Багато говорять про це, але мало хто це бачив?
cus
А грошей у вас немає, чи то у франках, чи то в кусах
Ти знищений, робота збиває тебе, грай свою пенсію в тютюновому барі
готівкою?
розказуючи, що одного разу ви туди поїдете:
«в іншому місці», в
куди ти пішов?
твоє життя, пройшли дні, як ти сказав
«Не можу дочекатися, поки я вийду звідси».
r?
Султане, ти не виграв лото, легкі гроші, це видно здалеку
це як б?
ти de merco, він проходить перед тобою, ти знаєш, що вчинив правильно
вибір
Але є багато тих, хто не має сил, які є у вас...
Вони думають...
Як робити, як мовчати, стільки всього заздрити
і так багато фр?
res?
задовольнити…
Немає ніякої таємниці?
re, ми нічого не чекаємо від міністра?
re, атмосфера австралійська?
D,
процвітаючу економіку
ре і в пороці ми губимося.
Ми живемо, не догоджаючи собі, в житті ми говоримо, що ховаємось, ніби мали
Вибір
ми говоримо, що ми esp?
повторно, ми стаємо експертами в мистецтві носіння та виготовлення зброї
бізнес
Але ми викликаємо сльози на очах наших сестер і наших м?
res, наш р?
res і
наш фр?
res...Як ти хочеш, щоб ми не хвилювалися...