Переклад тексту пісні Весть - F.P.G.

Весть (оригінал)

Шакалы пляшут на костях, добытых подлостью побед;
Но реет в небе черный стяг, несущий в этот хаос свет.
Несущий в этот хаос песнь, среди загробной тишины
Для тех, кто жив, для тех, кто здесь — и чьи глаза огня полны!
Припев:
Несите весть по городам!
Несите весть!
Эгэй!
Мы едем к вам, мы будем здесь!
Здесь скоро будет не вздохнуть, не встать, не сесть
Несите весть!
Под тенью ночи вороньё плетет очередную кознь.
Стяжательства змея ползет и сеет ненависть и рознь.
Но верим мы, что кто-то ждет в кромешный предрассветный час;
И солнце всё равно взойдёт, — взойдёт, объединяя нас!
Припев:
Несите весть по городам!
Несите весть!
Эгэй!
Мы едем к вам, мы будем здесь!
Здесь скоро будет не вздохнуть, не встать, не сесть
Несите весть!
Несите весть!
Несите весть по городам!
Несите весть!
Эгэй!
Мы едем к вам, мы будем здесь!
Здесь скоро будет не вздохнуть, не встать, не сесть.
Несите весть по городам!
Несите весть!
Эгэй!
Мы едем к вам, мы будем здесь!
Здесь скоро будет не вздохнуть, не встать, не сесть
Несите весть!

Весть (переклад)

Шакали танцюють на кістках, здобутих підлістю перемог;
Але ріє в небі чорний стяг, що несе в цей хаос світло.
Несе в цей хаос пісню, серед загробної тиші
Для тих, хто живий, для тих, хто тут і очі вогню повні!
Приспів:
Несіть звістку по містах!
Несіть звістку!
Ей!
Ми їдемо до вас, ми будемо тут!
Тут скоро буде не зітхнути, не встати, не сісти
Несіть звістку!
Під тінню ночі вороняче плете чергове підступ.
Корисливості змія повзе і сіє ненависть і різниця.
Але віримо ми, що хтось чекає в крихітний досвітній час;
І сонце все одно зійде, — зійде, об'єднуючи нас!
Приспів:
Несіть звістку по містах!
Несіть звістку!
Ей!
Ми їдемо до вас, ми будемо тут!
Тут скоро буде не зітхнути, не встати, не сісти
Несіть звістку!
Несіть звістку!
Несіть звістку по містах!
Несіть звістку!
Ей!
Ми їдемо до вас, ми будемо тут!
Тут скоро буде не зітхнути, не встати, не сісти.
Несіть звістку по містах!
Несіть звістку!
Ей!
Ми їдемо до вас, ми будемо тут!
Тут скоро буде не зітхнути, не встати, не сісти
Несіть звістку!