Переклад тексту пісні Легенда - F.P.G.

Легенда (оригінал)

В сети связок
В горле комом теснится крик,
Но настала пора,
И тут уж кричи, не кричи.
Лишь потом
Кто-то долго не сможет забыть,
Как, шатаясь, бойцы
Об траву вытирали мечи.
И как хлопало крыльями
Черное племя ворон,
Как смеялось небо,
А потом прикусило язык.
И дрожала рука
У того, кто остался жив,
И внезапно в вечность
Вдруг превратился миг.

Легенда (переклад)

У мережі зв'язок
У горлі грудкою тісниться крик,
Але настала пора,
І тут вже кричі, не кричі.
Лише потім
Хтось довго не зможе забути,
Як, хитаючись, бійці
Про траву витирали мечі.
І як ляскало крилами
Чорне плем'я ворон,
Як сміялося небо,
А потім прикусило мову.
І тремтіла рука
Того, хто залишився живим,
І раптово у вічність
Раптом перетворилася мить.