Переклад тексту пісні Конфликт - F.P.G.

Конфликт (оригінал)

В любви рожденный я уйду в любовь,
Когда она меня накроет с головой.
Но до тех пор, пока в аорте бьется кровь,
Мне дали имя: Человек, вступивший в бой.
Мой образ жизни — столкновенье,
А камень преткновенья — это мой реликт.
Моя стратегия — сопротивленье,
Я — человек по имени Конфликт.
Я не приму условия игры,
Где путь к олимпу вымощен по головам,
Где результат важнее правды,
Я причисляю победителей к врагам.
Мой образ жизни — столкновенье,
А камень преткновенья — это мой реликт.
Моя стратегия — сопротивленье,
Я — человек по имени Конфликт

Конфликт (переклад)

У любові народжений я піду в любов,
Коли вона мене накриє з головою.
Але до тих пір, поки в аорті б'ється кров,
Мені дали ім'я: Людина, яка вступила в бій.
Мій спосіб життя - зіткнення,
А камінь спотикання — це мій релікт.
Моя стратегія - опір,
Я — людина на ім'я Конфлікт.
Я не прийму умови гри,
Де шлях до олімпу вимощений по головах,
Де результат важливіший за правду,
Я зараховую переможців до ворогів.
Мій спосіб життя - зіткнення,
А камінь спотикання — це мій релікт.
Моя стратегія - опір,
Я — людина на ім'я Конфлікт