Переклад тексту пісні Synthesizer Tanzmusik - F.O.D.

Synthesizer Tanzmusik (оригінал)

Tanz mit mir im Flackerlicht
Oh
Tanze bis der Morgen bricht heran
Dichters Worte ganz egal
Oh
Dichters Worte zu trivial
Oh nein
Spiel mich, wenn die leere Fläche gähnt
Brenn mich, wenn der DJ mich erwähnt
Tanz mich und leb mich
Synthesizer Tanzmusik
Spiel mich, schön die Boxen aufgedreht
Brenn mich, digital die Scheibe dreht
Tanz mich und erleb mich
Synthesizer Tanzmusik
Synthesizer lass es raus
Oh
Synthesizer geh nicht aus
Oh nein
Melodien Monoton
Oh
Melodien brauchen Strom
Zum schrein!
Zum sein!

Synthesizer Tanzmusik (переклад)

Танцюй зі мною в мерехтливому світлі
о
Танцюй до ранкових перерв
Слова поета не мають значення
о
Надто тривіальні слова поета
о ні
Пограй мені, коли порожній простір позіхає
Спаліть мене, коли діджей згадає мене
танцюй мене і живи мною
Синтезатор танцювальної музики
Пограй мені, гарно підвернув коробки
Спаліть мене, цифровий диск крутиться
Танцюй мене і відчуй мене
Синтезатор танцювальної музики
Synth випустив це
о
Синтезатор не гасне
о ні
Мелодії одноманітні
о
Мелодії потребують електрики
До святині!
бути!