Переклад тексту пісні Frenzal Records - F.O.D.

Frenzal Records (оригінал)

Well, I was feeling kinda sad
I was alone
Had a lot of work awaiting me
I decided that I had
To take a break
So I listened to a new cd
On the cover there’s a pet food factory
Now I do wish that there were much more
Frenzal records landing on my doorstep
A reason to break away
It makes each day a better day
And I’ll press play
I cannot say I understand every song
Is there a story behind ‘bird attack'?
‘Back to the suburbs' is the one I like the most
‘Metrognome' or ‘Dead celebrity'
Your ‘My dearest friend' just gets to me
'Just because it’s soap, it doesn’t mean it’s clean'
Now I do wish that there were much more
Frenzal records landing on my doorstep
A reason to break away
It makes each day a better day
And I’ll press play
And there’s a catalogue of older stuff that waits for me
I’ll move down under, is that pronounced ‘Sans Souci'?
Determined to collect them all
So I will check out the local mall
And stick ‘m on my party wall
Now I do wish that there were much more
Frenzal records landing on my doorstep
A reason to break away
It makes each day a better day
Now I do wish that there were much more
Frenzal records landing on my doorstep
A reason to break away
It makes each day a better day
And I’ll press play again

(переклад)

Ну, мені стало трохи сумно
Я був один
Мене чекало багато роботи
Я вирішив, що маю
Щоб зробити перерву
Тож я послухав новий компакт-диск
На обкладинці — фабрика кормів для домашніх тварин
Тепер я хотів би, щоб їх було набагато більше
Рекорди Френзала припали до мого порога
Причина для відриву
Це робить кожен день кращим
І я натисну грати
Я не можу сказати, що розумію кожну пісню
Чи є історія за "нападом птахів"?
«Назад у передмістя» — це те, що мені подобається найбільше
«Метрогном» або «Мертва знаменитість»
Твій «мій найдорожчий друг» просто захоплює мене
«Просто тому, що це мило, це не означає, що воно чисте»
Тепер я хотів би, щоб їх було набагато більше
Рекорди Френзала припали до мого порога
Причина для відриву
Це робить кожен день кращим
І я натисну грати
І є каталог старіших речей, який чекає на мене
Я піду вниз, це вимовляється «Сан-Сусі»?
Вирішено зібрати їх усі
Тож я перевірю місцевий торговий центр
І приклеїти мене на мою стіну
Тепер я хотів би, щоб їх було набагато більше
Рекорди Френзала припали до мого порога
Причина для відриву
Це робить кожен день кращим
Тепер я хотів би, щоб їх було набагато більше
Рекорди Френзала припали до мого порога
Причина для відриву
Це робить кожен день кращим
І я знову натисну відтворити