Переклад тексту пісні Archangel's Battlefield - F.O.D.

Archangel's Battlefield - F.O.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Archangel's Battlefield, виконавця - F.O.D.. Пісня з альбому Synthesizer Tanzmusik, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.02.2008
Лейбл звукозапису: Fear Section
Мова пісні: Англійська

Archangel's Battlefield

(оригінал)
Sometimes an angel cries
When he see the human lies
Raining from their deepest dreams
No matter where you are
People always do the same
Painting black my shining wings
Rmembering you
I’m falling on my knees
Look down
I open the hell
To see how it feels
To be one of these guys
Which are saying they
Belive in you
I’m hiding my mind for you
I’m hiding my lies for you
Achangels battlefield
This is my battlefield for you
I’m changing my life for you
I changed it and cried for you
Archangels battlefield
This is my battlefield for you
And when the darkness comes
My holy words are there again
Burning in their deepest dreams
Whatever I will do
the battlefield is still the same
Painting black their shining wings
(переклад)
Іноді ангел плаче
Коли він бачить людську брехню
Дощ із їхніх найглибших мрій
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Люди завжди роблять те саме
Малюю в чорний колір мої сяючі крила
Згадую тебе
Я падаю на коліна
Дивитись вниз
Я відкриваю пекло
Щоб побачити, як це відчувається
Бути одним із цих хлопців
Що вони кажуть
Вірити в вас
Я ховаю свої думки для вас
Я приховую свою брехню для вас
Поле битви ангелів
Це моє поле битви для вас
Я змінюю своє життя заради тебе
Я змінив і заплакав за тобою
Поле битви архангелів
Це моє поле битви для вас
А коли настане темрява
Мої святі слова знову там
Горять у своїх найглибших мріях
Все, що я буду робити
поле бою все те саме
Малюємо чорним їх сяючі крила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
36 2013
Passing Teralfene 2013
Racket Rating 2013
20 Second Song 2013
Joke 2013
Heroes 2013
Ontario 2013
Like Them 2013
Frenzal Records 2013
Carry On 2013
Wasted 2013
Song for Baby, Hoping to Get Laid 2013
Because You're the One I Love so Dearly 2013
Decade 2013
Starchild (For Wout) 2013
Mein Herz 2010
Losing Grip 2011
Gwendolyn 2011
Dreams 2008
Runaway 2008

Тексти пісень виконавця: F.O.D.