Переклад тексту пісні Ontario - F.O.D.

Ontario (оригінал)

We’ve been through some highs, forgot the lows
We’ve settled for playing garden parties in the rain, well, so it goes
I don’t think we’d ever had the chance to
Get bigger than what we are today
We never got further than a name-drop in a nineties Wölf cd
Still we do the same
We’re there once a week to revel in stereo
Slowly turning grey
And I’m pretty sure that we never will tour Ontario
So far, so good, so what if we’re older
(Did you see No Use in … '94, I think?)
Those were good times but as years went by, we slowly parted ways
So now it’s Apollo Radio burning
Sometimes we get paid, sometimes for free
We’re aiming for 15 songs in a 30 minute show
Reliving younger days
Still we do the same
We’re there once a week to revel in stereo
Slowly turning grey
And I’m pretty sure that we never will tour Ontario
It’s hard to tell where we’ll be going from here
We might call it quits in a couple of years
Someday we will tell our grandchildren all about the days
When we were big and all ablaze
Going for the moment doing ‘Aaah'
And still this sounds like fun
Still we do the same
We’re there once a week to revel in stereo
Slowly turning grey
And I’m pretty sure that we never will tour Ontario

Ontario (переклад)

Ми пережили деякі злети, забули про спади
Ми погодилися грати в садові вечірки під дощем, ну, так і буває
Я не думаю, що ми коли-небудь мали можливість
Станьте більшими, ніж ми є сьогодні
На компакт-диске Wölf у дев’яностих ми ніколи не досягли кращого значення
Ми все одно робимо те саме
Ми приїжджаємо раз на тиждень, щоб насолоджуватися стерео
Повільно сивіє
І я впевнений, що ми ніколи не поїдемо в Онтаріо
Поки що все добре, а якщо ми старші
(Ви бачили «Не використовувати» у… '94, я думаю?)
Це були хороші часи, але з роками ми повільно розходилися
Тож зараз горить радіо Apollo
Іноді нам платять, іноді безкоштовно
Ми прагнемо до 15 пісень у 30-хвилинному шоу
Відновлення молодих днів
Ми все одно робимо те саме
Ми приїжджаємо раз на тиждень, щоб насолоджуватися стерео
Повільно сивіє
І я впевнений, що ми ніколи не поїдемо в Онтаріо
Важко передбачити, куди ми звідси рухаємося
Ми можемо назвати це завершенням через пару років
Колись ми розповімо нашим онукам все про ці дні
Коли ми були великими і всі палали
На даний момент виконую "Аааа"
І все одно це звучить весело
Ми все одно робимо те саме
Ми приїжджаємо раз на тиждень, щоб насолоджуватися стерео
Повільно сивіє
І я впевнений, що ми ніколи не поїдемо в Онтаріо