Переклад тексту пісні Gwendolyn - F.O.D.

Gwendolyn (оригінал)

It took me some time to realize
Nothing you said seemed to matter anymore
And then you told me all these lies
I stood appalled
Then lost control
Looking back I should have known it all
The trust I put in this all swept away
And so you opted for a fall
You took it all
Don’t know how to explain
We once ran through days of careless summer
Gwendolyn
We were supposed to last for long
You can’t remember where we did go wrong
And Gwendolyn
You know that we deserved much more
You proved that, despite moving earth and sky,
Nothing lasts forever
There’s a vacant room inside this heart
I won’t let it be filled again for a while
The move you made, state of the art
So here’s to all
You did to get me here
Times have changed so let’s not get together
Gwendolyn
We were supposed to last for long
You can’t remember where we did go wrong
And Gwendolyn
You know that we deserved much more
You proved that, despite moving earth and sky,
Nothing lasts forever
And so we died
You’re losing grip on everything
And when it’s gone
You try to get up once again
So what now, Gwendolyn, look at yourself
After burning all that’s left behind
Gwendolyn
We were supposed to last for long
You can’t remember where we did go wrong
And Gwendolyn
You know that we deserved much more
You proved that, despite moving earth and sky,
Nothing lasts forever

Gwendolyn (переклад)

Мені знадобився деякий час, щоб усвідомити
Ніщо, що ви сказали, більше не має значення
А потім ти сказав мені всю цю брехню
Я стояв приголомшений
Потім втратив контроль
Озираючись назад, я мав би знати все
Довіра, яку я вклала в це, усе змітила
І тому ви вирішили осінню
Ви взяли все
Не знаю, як пояснити
Колись ми пережили дні безтурботного літа
Гвендолін
Ми повинні були протриматися довго
Ви не можете згадати, де ми помилилися
І Гвендолін
Ви знаєте, що ми заслужили набагато більше
Ви довели, що, незважаючи на рух землі й неба,
Ніщо не вічне
У цьому серці вільна кімната
Якийсь час я не дозволю заповнювати його знову
Ваш хід, найсучасніший
Тож ось для всіх
Ви зробили, щоб доставити мене сюди
Часи змінилися, тож давайте не збиратися разом
Гвендолін
Ми повинні були протриматися довго
Ви не можете згадати, де ми помилилися
І Гвендолін
Ви знаєте, що ми заслужили набагато більше
Ви довели, що, незважаючи на рух землі й неба,
Ніщо не вічне
І так ми померли
Ви втрачаєте контроль над усім
І коли його немає
Ви знову намагаєтеся встати
Ну що тепер, Гвендолін, подивися на себе
Після спалення всього, що залишилося
Гвендолін
Ми повинні були протриматися довго
Ви не можете згадати, де ми помилилися
І Гвендолін
Ви знаєте, що ми заслужили набагато більше
Ви довели, що, незважаючи на рух землі й неба,
Ніщо не вічне