Переклад тексту пісні Mein Herz - F.O.D.

Mein Herz (оригінал)

Wenn Gedanken schweifen, die Vergangenheit erwacht
Hab mein Herz verschenkt, in nur einer kalten Nacht
Als die Sterne starben, war die Erde nur verbrannt
Du hast mich verlassen, hab ich dich jemals gekannt
Hab ich Dich je erkannt
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?
Wie die Zeiten spielen, wie Geschichte neubeginnt
Hab mein Herz verschenkt, frag mich wo die Sterne sind
Wenn die Zweifel kommen, wirst du mich nicht verstehen
Die Dedanken brennen, werde ich denn wieder gehen
Muss ich nie wieder gehen?
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?

Mein Herz (переклад)

Коли думки блукають, минуле прокидається
Віддав своє серце лише за одну холодну ніч
Коли зірки померли, земля була просто спалена
Ти покинув мене, я колись тебе знав
Я коли-небудь тебе впізнав?
моє серце де ти
Я вигнаний у мрії
Просто щоб бути з тобою
моє серце мій біль
де ти де ти був
Ви вигнали правду
що єднає наші душі?
Як грають часи, як історія починається заново
Серце віддав, запитай, де зірки
Коли прийдуть сумніви, ти мене не зрозумієш
Думки палають, я знову піду?
Мені більше ніколи не доведеться йти?
моє серце де ти
Я вигнаний у мрії
Просто щоб бути з тобою
моє серце мій біль
де ти де ти був
Ви вигнали правду
що єднає наші душі?
моє серце де ти
Я вигнаний у мрії
Просто щоб бути з тобою
моє серце мій біль
де ти де ти був
Ви вигнали правду
що єднає наші душі?