Переклад тексту пісні Mein Herz - F.O.D.

Mein Herz - F.O.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Herz, виконавця - F.O.D.. Пісня з альбому Maschinentanz, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.11.2010
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Німецька

Mein Herz

(оригінал)
Wenn Gedanken schweifen, die Vergangenheit erwacht
Hab mein Herz verschenkt, in nur einer kalten Nacht
Als die Sterne starben, war die Erde nur verbrannt
Du hast mich verlassen, hab ich dich jemals gekannt
Hab ich Dich je erkannt
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?
Wie die Zeiten spielen, wie Geschichte neubeginnt
Hab mein Herz verschenkt, frag mich wo die Sterne sind
Wenn die Zweifel kommen, wirst du mich nicht verstehen
Die Dedanken brennen, werde ich denn wieder gehen
Muss ich nie wieder gehen?
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?
(переклад)
Коли думки блукають, минуле прокидається
Віддав своє серце лише за одну холодну ніч
Коли зірки померли, земля була просто спалена
Ти покинув мене, я колись тебе знав
Я коли-небудь тебе впізнав?
моє серце де ти
Я вигнаний у мрії
Просто щоб бути з тобою
моє серце мій біль
де ти де ти був
Ви вигнали правду
що єднає наші душі?
Як грають часи, як історія починається заново
Серце віддав, запитай, де зірки
Коли прийдуть сумніви, ти мене не зрозумієш
Думки палають, я знову піду?
Мені більше ніколи не доведеться йти?
моє серце де ти
Я вигнаний у мрії
Просто щоб бути з тобою
моє серце мій біль
де ти де ти був
Ви вигнали правду
що єднає наші душі?
моє серце де ти
Я вигнаний у мрії
Просто щоб бути з тобою
моє серце мій біль
де ти де ти був
Ви вигнали правду
що єднає наші душі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
36 2013
Passing Teralfene 2013
Racket Rating 2013
20 Second Song 2013
Joke 2013
Heroes 2013
Ontario 2013
Like Them 2013
Frenzal Records 2013
Carry On 2013
Wasted 2013
Song for Baby, Hoping to Get Laid 2013
Because You're the One I Love so Dearly 2013
Decade 2013
Starchild (For Wout) 2013
Losing Grip 2011
Gwendolyn 2011
Dreams 2008
Archangel's Battlefield 2008
Runaway 2008

Тексти пісень виконавця: F.O.D.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Légendaire ft. CHAKA 47 2020
Kinna Sona 2023
Everytime 2011
Linda Sinfonia 1979
Samba Da Poeira 2006
Avec José 2022
Złudzenie ft. Oliver Olson 2021
Que vas a hacer esta noche 2009
Hurt My Feelings 2016