Переклад тексту пісні Heroes - F.O.D.

Heroes (оригінал)

We took off one day becoming heroes
The world was ours to have, there would be no mistakes
And we would walk tall and proud
The music we went for was faster and loud
Never thought about things going wrong
We stood equally strong
As time went by, we lost track of each other
Alone we went and got into the daily grind
And I can’t help it, but sometimes
I reminisce about all those days long gone by
We built up this void in our hearts
Let it all fall apart
If we could buy more time
We would stand aside
We opened up the gates and swallowed life
She caught me as I nearly fell
Defined how to make it all worthwhile
We took off one day to become heroes
A fact we just never did realize
Now we think it’s so much better
We were young, we’d live forever
She caught me as I nearly fell
These are stories to tell
If we could buy more time
We would stand aside
We opened up the gates and swallowed life
She caught me as I nearly fell
Defined how to make it all worthwhile
She caught me as I nearly fell
These are stories to tell
She gave me a reason to go on

Heroes (переклад)

Одного дня ми стали героями
Світ був у нас, не було б помилок
І ми ходили б високими й гордими
Музика, за якою ми ходили, була швидшою та голоснішою
Ніколи не думав про те, що щось піде не так
Ми стояли однаково міцно
Минув час, ми втратили один одного
Поодинці ми пішли й увійшли в повсякденну роботу
І я не можу втриматися, але іноді
Я згадую всі ті дні, що минули
Ми утворили цю порожнечу в наших серцях
Нехай усе розпадеться
Якби ми можли виграти більше часу
Ми б стояли осторонь
Ми відчинили ворота й поглинули життя
Вона спіймала мене, коли я ледь не впав
Визначили, як зробити все це вигідним
Ми в один день стали героями
Факт, який ми ніколи не усвідомлювали
Тепер ми думаємо, що це набагато краще
Ми були молоді, ми жили б вічно
Вона спіймала мене, коли я ледь не впав
Це історії, які потрібно розповісти
Якби ми можли виграти більше часу
Ми б стояли осторонь
Ми відчинили ворота й поглинули життя
Вона спіймала мене, коли я ледь не впав
Визначили, як зробити все це вигідним
Вона спіймала мене, коли я ледь не впав
Це історії, які потрібно розповісти
Вона дала мені причину продовжити