Переклад тексту пісні Spiegelbild - F.O.D.

Spiegelbild (оригінал)

In dem Spiegelbild der Wirklichkeit
Liegt ein Sinn, den jeder hofft zu sehn
Voller Träume voller Wünsche
Siehst du dich vor diesem Spiegel stehn
Zerkratzt von falschen Fragen
Das scheinbar klare Bild verschwimmt im Nichts
Ein blindes Glas den Sinn enstellt
Und Arroganz erblickt die Welt
Doch wenn der Spiegel bricht
Zersplittert dein Gesicht
Und was im Scherbenhaufen bleibt
Ist die Eitelkeit
Was du erhoffst zu sehn
Wird für dich eiskalt untergehn
Alles was dann übrig bleibt
Ist die wirklichkeit
Die ganze Lüge nun zerfällt
Wer bist du?
Auch wenn die wahrheit nicht gefällt
Das bist du!

Spiegelbild (переклад)

У дзеркальному відображенні реальності
Відчуття брехні, яке всі сподіваються побачити
Повний мрій, повний бажань
Ти бачиш себе перед цим дзеркалом?
Подряпаний неправильними запитаннями
Начебто чітке зображення розпливається в ніщо
Сліпе скло спотворює відчуття
І зарозумілість бачить світ
Але коли дзеркало розбивається
розбиває твоє обличчя
А те, що залишилося в руїнах
Це марнославство
Те, що ви сподіваєтеся побачити
Холодне за тобою
Усе, що залишилося тоді
це реальність
Зараз вся брехня розсипається
Хто ти?
Навіть якщо вам не подобається правда
Ти такий!