Переклад тексту пісні Made Flesh - Extra life

Made Flesh (оригінал)

I’ve got the spirit in me
My vague and secret wind
I’ll make it firm so you can see
Produce my secret, dwell among ye
A man’s will made flesh
A man’s will made flesh
No longer mist, no longer mystery
Mute sacred breath now speaks as raw meat
Flex and glisten, flex and glisten, take to the street
A life’s silent name swells, knotted and profane
Pumped up and made plain
You’ve got it in you too
Too subtle, too holy
Press it out in full view
Flex that secret made material
A promise made good
A promise made good
No longer mist, no longer mystery
Mute sacred breath now speaks as raw meat
Flex and glisten, flex and glisten, take to the street
A life’s silent name swells, knotted and profane
Pumped up and made plain
Pumped up and made plain
Made plain
Made plain
My secret made plain
Made plain
Made plain
Made plain
My secret made plain
My secret dwell among ye
My secret made flesh
My secret dwell among ye, dwell among ye
My secret dwell among ye
My secret made flesh
My secret made flesh
My secret made flesh
My secret made flesh
My secret made flesh
Dwell among ye
No longer mist, no longer, no longer mystery
Mute sacred breath now speaks as raw meat
Flex and glisten, flex and glisten, take to the street
A life’s silent name swells, knotted and profane
No longer mist, no longer mystery
Mute sacred breath now speaks as raw meat
Flex and glisten, flex and glisten, flex and glisten, take to the street
A life’s silent name swells, knotted and profane
Pumped up and made plain
Pumped up and made plain

Made Flesh (переклад)

У мене є дух
Мій невиразний і таємний вітер
Я зроблю це твердим, щоб ви могли бачити
Відкрий мою таємницю, перебувай серед вас
Чоловіча воля стала плоттю
Чоловіча воля стала плоттю
Більше не туман, більше не таємниця
Приглушене священне дихання тепер говорить як сире м’ясо
Гнуся й блищать, гнуся й блищать, виходь на вулицю
Безмовне ім’я життя наповнює, заплутане й профанне
Накачено і зрозуміло
Ви також маєте це в собі
Занадто тонкий, занадто святий
Натисніть на повному перегляді
Зігніть цей секретний матеріал
Обіцянка виконана
Обіцянка виконана
Більше не туман, більше не таємниця
Приглушене священне дихання тепер говорить як сире м’ясо
Гнуся й блищать, гнуся й блищать, виходь на вулицю
Безмовне ім’я життя наповнює, заплутане й профанне
Накачено і зрозуміло
Накачено і зрозуміло
Зроблено простим
Зроблено простим
Моя таємниця стала зрозумілою
Зроблено простим
Зроблено простим
Зроблено простим
Моя таємниця стала зрозумілою
Моя таємниця живе серед вас
Мій секрет зробив плоть
Моя таємниця живе серед вас, живе серед вас
Моя таємниця живе серед вас
Мій секрет зробив плоть
Мій секрет зробив плоть
Мій секрет зробив плоть
Мій секрет зробив плоть
Мій секрет зробив плоть
Живи серед вас
Більше не туман, більше не таємниця
Приглушене священне дихання тепер говорить як сире м’ясо
Гнуся й блищать, гнуся й блищать, виходь на вулицю
Безмовне ім’я життя наповнює, заплутане й профанне
Більше не туман, більше не таємниця
Приглушене священне дихання тепер говорить як сире м’ясо
Гнуся й блищать, гнуся й блищать, гнуся й блищать, виходь на вулицю
Безмовне ім’я життя наповнює, заплутане й профанне
Накачено і зрозуміло
Накачено і зрозуміло