Переклад тексту пісні Blinded Beast - Extra life

Blinded Beast (оригінал)

Young toughs run the arcade
Fourteen with cold leering eyes
Young Rosaline said «you'll have to find me there
But don’t dare inside unless you’re a savior»
Warning words of a drunken maid
«Are you a savior?»
Warning words of a drunken maid
«Don't go in there»
Inside kids guard the black curtain
Where connected men can buy children
I couldn’t see the boys behind that curtain
But I saw myself in twenty years
I saw the beast and I ran in fear
Face to face with the beast of years
Running backwards
Face to face with the beast of years
Running backwards
The skull was hairless, swollen up, inhuman
Strapped with a mask, a tiny black leather square
I couldn’t see the tiny face hidden there
But the eyes were gouged
I could see the scars around the edge of the mask
Deep red scars
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the beast of years
Running backwards
Running in fear
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the blinded beast
Running backwards
Face to face with the beast of years
Running backwards
Running in fear
Face to face with the beast of years
Running backwards
Running in fear

Blinded Beast (переклад)

Молоді гравці керують аркадою
Чотирнадцять із холодними хмурими очима
Молода Розаліна сказала: «Ти мене там знайдеш
Але не смій усередину, якщо ти не рятівник»
Попереджувальні слова п’яної покоївки
«Ви рятівник?»
Попереджувальні слова п’яної покоївки
«Не заходи туди»
Всередині діти охороняють чорну завісу
Де пов’язані чоловіки можуть купити дітей
Я не бачив хлопців за цією завісою
Але я бачив себе через двадцять років
Я бачив звіра і в страху побіг
Віч-на-віч зі звіром років
Біг назад
Віч-на-віч зі звіром років
Біг назад
Череп був безволосий, набряклий, нелюдський
На ременях із маскою, крихітний чорний шкіряний квадрат
Я не міг побачити крихітне обличчя, приховане там
Але очі були виколоті
Я бачив шрами по краю маски
Глибокі червоні шрами
Віч-на-віч із засліпленим звіром
Біг назад
Віч-на-віч із засліпленим звіром
Біг назад
Віч-на-віч зі звіром років
Біг назад
Бігає в страху
Віч-на-віч із засліпленим звіром
Біг назад
Віч-на-віч із засліпленим звіром
Біг назад
Віч-на-віч із засліпленим звіром
Біг назад
Віч-на-віч із засліпленим звіром
Біг назад
Віч-на-віч із засліпленим звіром
Біг назад
Віч-на-віч зі звіром років
Біг назад
Бігає в страху
Віч-на-віч зі звіром років
Біг назад
Бігає в страху