| You are the long thin vine on which I swing across the Vine Abyss
| Ти довга тонка лоза, на якій я качаю через Безодню Лози
|
| Longer each time
| З кожним разом довше
|
| Don’t ever swing back to those firm sides
| Ніколи не повертайтеся на ці тверді сторони
|
| Let’s hang so deep I die from this
| Давайте застрягнемо так глибоко, що я помру від цього
|
| Deeper each time, deeper each time
| З кожним разом глибше, з кожним разом глибше
|
| Viscous things are licking up, picking up
| В’язкі речі вилизуються, підбираються
|
| And vertigo, it thickens up
| І запаморочення, воно згущується
|
| Thicker each time
| З кожним разом товщі
|
| Stretch me out, don’t let me out
| Протягни мене, не випускай мене
|
| Let’s set that sad pit ablaze
| Давайте підпалимо цю сумну яму
|
| Brighter each time, brighter each time
| Щоразу яскравіше, щоразу яскравіше
|
| However all this may turn
| Проте все це може обернутися
|
| I’ll burn
| я згорю
|
| Never let up, never learn
| Ніколи не здавайся, ніколи не вчись
|
| I’ll burn, I’ll burn
| Я згорю, я згорю
|
| Now I’m alone and stuck for good, sucked for good
| Тепер я один і застряг назавжди, назавжди застряг
|
| In that deep-sea hair-thin tar pit where all vibes come from
| У цій глибоководній смоляній ямі, звідки виходить усі вібрації
|
| It’s not so dark, it’s not so dark
| Не так темно, не так темно
|
| Now I’m alone and stuck for good, sucked for good
| Тепер я один і застряг назавжди, назавжди застряг
|
| Lungs filled with love’s blackest and most ancient ichor
| Легені наповнені найчорнішим і найдавнішим їхором кохання
|
| It’s not so dark, it’s not so dark | Не так темно, не так темно |