Переклад тексту пісні First Song - Extra life

First Song (оригінал)

Your eyes shone when I taught you C-major
You tried and tried 'till you got it right
Your first song, how you did me proud
You didn’t see my nose bleed
It’s better that you didn’t
A man is judged by his deeds
A whole man is not what you need to see
A heart-shaped rice crispy treat
I hope you’re still sweet at 14
Don’t you ever forget how to sing
Grown-ups don’t know many things
Hi-five, patting your little hand
Mine feels strong and capable
I like to make you feel that way
It makes me wanna be normal
Someone a woman and child could trust
You didn’t see what I did in that bathroom
I’m afraid that’s normal too, kiddo
An afternoon glass of milk
I hope you don’t sour by 14
Don’t you forget your first song
Grown-ups know it all wrong
You didn’t see those parts of me
How can I raise you, my dream seed?
A man is judged by his deeds
A whole man is not what you need to see
A heart-shaped rice crispy treat
I hope you’re still sweet at 14
Don’t you ever forget how to sing
Grown-ups don’t know many things
An afternoon glass of milk
I hope you don’t sour by 14
I can’t show you how to grow up
A grown man is a thing corrupt

First Song (переклад)

Твої очі сяяли, коли я вчив тебе до мажор
Ви намагалися й намагалися, доки у вас все не вийшло
Ваша перша пісня, як я пишався
Ви не бачили, як у мене йшла кров із носа
Краще, щоб ви цього не зробили
Людину судять за її вчинками
Цілісна людина — це не те, що вам потрібно бачити
Хрустка рисова страва у формі серця
Сподіваюся, у 14 років ти все ще милий
Ніколи не забувайте, як співати
Дорослі багато чого не знають
Привіт-п’ять, поплескуючи свою маленьку руку
Мій відчуває себе сильним і здібним
Мені подобається, щоб ви відчували себе так
Це змушує мене бути нормальним
Комусь можна довіряти жінкам і дітям
Ви не бачили, що я робив у тій ванній кімнаті
Боюся, це теж нормально, дитино
Пообідній стакан молока
Сподіваюся, до 14 ви не закисаєте
Не забудь свою першу пісню
Дорослі знають все неправильно
Ви не бачили цих частин мене
Як я можу виростити тебе, насіння моєї мрії?
Людину судять за її вчинками
Цілісна людина — це не те, що вам потрібно бачити
Хрустка рисова страва у формі серця
Сподіваюся, у 14 років ти все ще милий
Ніколи не забувайте, як співати
Дорослі багато чого не знають
Пообідній стакан молока
Сподіваюся, до 14 ви не закисаєте
Я не можу показати вам, як виростати
Дорослий чоловік — це розбещений