Переклад тексту пісні Within The Walls Of Chaos - Exodus

Within The Walls Of Chaos (оригінал)

Murder, drugs, cash, and greed
It touches everyone and everything
Within the walls there’s no escaping
the disease
Sidwalks turn to pharmacies
All the pimps and pushers territories
Dollars pouring in from the victims
trapped within
Schoolyard’s a place of sorrow
Pray your children live to see tomorrow
A place where mothers cry, and kiss their
dying sons goodbye
Living in a state of fear
Afraid of everything they see or hear
Someone they love may get shot
For drugs they never even bought!
Violence is a way of life
Revenge delivered with a gun or knife
Paybacks are a bitch
They’ll leave you dying in a ditch
Caught in the hypnotic spell
Their life’s story they’ll never life to tell
In a hazy curtain, they can’t see the
end is certain
Imprisoned by narcotic chains
Life for some will never be the same
Trapped in walls of glass
Hoping that this all will pass
But some will find their way outside
Face the evil, eyes open wide
Break the bonds that pull you in Escape the hell that thrives…
Within the walls
Of chaos and despair
Most are unemployed
Living on welfare
Prowling the halls
The vultures come to feed
On the flesh of those
Who are enslaved to the need
The final curtain falls
And no one sheds a fear
Their pleas for help always seem to fall
Upon deaf ears
Within the walls of chaos they forgot
That dignity and sanity
Are things that can’t be bought
With every passing day
Another life is cast astray
Wear the wrong colors
And you might get blown away
Turn of a page
Another name’s crossed off the list
Shot between the eyes
With a rig clenched in his fist
Driven to the grave
Ruled by need for kicks
Extract their own gold teeth
To satisfy their fix
There’s cracks in the foundation
The time will soon arrive
When the walls will crumble down
And bury everyone alive!
Within the walls…
Within the walls of chaos…
Within the walls…
Within the walls of chaos…
Within the walls…
Within the walls of chaos!

(переклад)

Вбивства, наркотики, гроші та жадібність
Це торкається всіх і всього
У стінах нікуди не втекти
захворювання
Тротуари повертають до аптек
Всі території сутенерів і штовхачів
З жертв надходять долари
в пастці всередині
Шкільний двір — місце скорботи
Моліться, щоб ваші діти дожили, щоб побачити завтрашній день
Місце, де матері плачуть і цілують їх
вмирають сини до побачення
Жити в стані страху
Бояться усього, що бачать чи чують
Хтось, кого вони люблять, може бути застрелений
За ліки вони навіть не купували!
Насильство — це образ життя
Помста здійснюється за допомогою пістолета чи ножа
Окупність — це стерва
Вони залишать вас помирати в канаві
Потрапили під гіпнотичний заклинання
Історію свого життя вони ніколи не розкажуть
У туманній завісі вони не бачать
кінець певний
Ув’язнений наркотичними ланцюгами
Життя для деяких ніколи не буде колишнім
Застряг у скляних стінах
Сподіваючись, що це все пройде
Але деякі знайдуть вихід назовні
Зустрічайте зло, широко відкрийте очі
Розірвіте узи, які притягують вас до втечі від пекла, яке процвітає…
У стінах
Хаосу та відчаю
Більшість безробітних
Жити на соціальну допомогу
Пробираються по залах
Стерв'ятники приходять погодуватися
На м’ясі тих
які поневолені потребами
Остання завіса падає
І ніхто не кидає страху
Їхні благання про допомогу, здається, завжди падають
На глухі вуха
У стінах хаосу вони забули
Ця гідність і розсудливість
Це речі, які не можна купити
З кожним днем
Інше життя збито з шляху
Носіть неправильні кольори
І ви можете бути вражені
Перегорнути сторінку
Інше ім’я викреслено зі списку
Постріл між очей
Із кулаком, стиснутим у кулаці
Загнаний у могилу
Керується потребою стусанів
Витягують собі золоті зуби
Щоб задовольнити їх
У фундаменті є тріщини
Скоро настане час
Коли стіни обсипаться
І поховайте всіх живими!
У стінах…
У стінах хаосу…
У стінах…
У стінах хаосу…
У стінах…
У стінах хаосу!