Переклад тексту пісні Going Going Gone - Exodus

Going Going Gone (оригінал)

A straight razor and a flick of the wrist
Brass knuckles and a willing fist
A big knife and a little scream
They do wonders for my self-esteem
Warm blood and a cold embrace
The catch is better than the chase
They all ask why I’m doing this
Violence is bliss
What you see, all I’m known to be
Is a madman out on a killing spree
One thing I say, I did it all my way
Gave rise to the dawn of the dying age
When I feel the urge and it’s starting to surge
Soon I’m blowing like an atom bomb
When you comprehend your life’s coming to an end
I’m going, going, going, going, gone
Two things that I can’t ignore
Dark nights and an unlocked door
I get the feeling and I follow through
I get high like I’m sniffing glue
It’s time to let the games commence
This really helps my self-confidence
Blood orgy for this hedonist
Violence is bliss
What you see, all I’m known to be
Is a madman out on a killing spree
One thing I say, I did it all my way
Gave rise to the dawn of the dying age
When I feel the urge and it’s starting to surge
Soon I’m blowing like an atom bomb
When you comprehend your life’s coming to an end
I’m going, going, going, going, gone
I never leave any telltale traces
Only fear frozen on dead faces
An orgasm of depravity
It’s the best kind of therapy
I always flee the scene of the crime
No victims left to drop the dime
So many lives yet to be dismissed
Violence is bliss
What you see, all I’m known to be
Is a madman out on a killing spree
One thing I say, I did it all my way
Gave rise to the dawn of the dying age
When I feel the urge and it’s starting to surge
Soon I’m blowing like an atom bomb
When you comprehend your life’s coming to an end
I’m going, going, going, going, gone

Going Going Gone (переклад)

Пряма бритва і рух зап’ястя
Кастет і вільний кулак
Великий ніж і маленький крик
Вони творять дива з моєю самооцінкою
Тепла кров і холодні обійми
Ловити краще, ніж погоню
Вони всі запитують, чому я це роблю
Насильство — це блаженство
Те, що ти бачиш, — це все, що я є
Це божевільний на вбивстві
Одне кажу: я робив це повністю
Дав початок зорі вмираючого віку
Коли я відчуваю бажання, і воно починає наростати
Незабаром я вибухну, як атомна бомба
Коли ви розумієте, що ваше життя підходить до кінця
Я йду, йду, йду, йду, пішов
Дві речі, які я не можу ігнорувати
Темні ночі та незамкнені двері
Я отримую відчуття і дотримуюся
Я кайфую, ніби нюхаю клей
Настав час розпочати ігри
Це дійсно допомагає моїй впевненості в собі
Кровава оргія для цього гедоніста
Насильство — це блаженство
Те, що ти бачиш, — це все, що я є
Це божевільний на вбивстві
Одне кажу: я робив це повністю
Дав початок зорі вмираючого віку
Коли я відчуваю бажання, і воно починає наростати
Незабаром я вибухну, як атомна бомба
Коли ви розумієте, що ваше життя підходить до кінця
Я йду, йду, йду, йду, пішов
Я ніколи не залишаю жодних ознак
Тільки страх застиг на мертвих обличчях
Оргазм розбещеності
Це найкращий вид терапії
Я завжди втікаю з місця злочину
Жертв не залишилося, щоб скинути копійки
Так багато життів ще не закинути
Насильство — це блаженство
Те, що ти бачиш, — це все, що я є
Це божевільний на вбивстві
Одне кажу: я робив це повністю
Дав початок зорі вмираючого віку
Коли я відчуваю бажання, і воно починає наростати
Незабаром я вибухну, як атомна бомба
Коли ви розумієте, що ваше життя підходить до кінця
Я йду, йду, йду, йду, пішов