Переклад тексту пісні Fuel For The Fire - Exodus

Fuel For The Fire (оригінал)

There’s a terrorist, he’s at the door
Says he’s gonna start, the third world war
Justifies his illegal acts
The land he says that’s his, he’s takin' it back
Blood will spill — in desert sand
The people kill — barbaric land
A war for peace — I understand
Obtain the fuel — the master plan
Blood will spill — in desert sand
The people kill — barbaric land
A war for peace — I understand
Obtain the fuel — the master plan
All my life I’ve spent believin' what I’m told
I’m not a crook, I don’t recall, excuse is getting old
But this time I believe that the cause is justified
So those that burn the flag should be hung until they die
I’m sorry bout the casualties you can’t avoid in war
They knew what they were doin' when they signed up for the chore
And to all the people who protest aggressive act
The world’s not a happy place, a sad but true fact
Now they find our allies far and wide
And now a force of one and will not be denied
When will they finally realize
Our taxes pay for war and that’s no surprise
Strong survive — in desert sand
???- barbaric land
???- I understand
???- the master plan
Strong survive — in desert sand
???- barbaric land
???- I understand
???- the master plan
All my life I’ve spent believin' what I’m told
Those excuse, you know, the ones that’re getting old
But this time I believe that the cause is justified
So all those people that burn the flag should be hung until they die
Yeah I’m sorry bout the casualties and people dying in the war
They knew what they were doin' when they signed up for the chore
And to all the people you know the ones who protested what went on This world ain’t a happy place, and this ain’t a happy song
Fuel for the fire
There’s a terrorist, he’s at the door
Says he’s gonna start, the third world war
Justifies his illegal acts
The land he says that’s his, he’s takin' it back
FUEL — for the fire

Fuel For The Fire (переклад)

Є терорист, він у дверях
Каже, що почне третю світову війну
Виправдовує свої протиправні дії
Землю, за яку він скаже, що це його, він забирає її назад
Кров проллється — у пісок пустелі
Люди вбивають — варварська земля
Війна за мир — я розумію
Отримайте паливо — генеральний план
Кров проллється — у пісок пустелі
Люди вбивають — варварська земля
Війна за мир — я розумію
Отримайте паливо — генеральний план
Усе своє життя я провів, вірячи в те, що мені говорять
Я не шахрай, не пригадую, виправдання — старію
Але цього разу я вважаю, що причина виправдана
Тому тих, хто спалює прапор, потрібно вішати, поки вони не помруть
Мені шкода втрат, яких ви не можете уникнути на війні
Вони знали, що роблять, коли підписалися на роботу
І всім людям, які протестують проти агресивних дій
Світ не щасливе місце, сумний, але справжній факт
Тепер вони знаходять наших союзників далеко
А тепер сила одна і не буде заперечена
Коли вони нарешті зрозуміють
Наші податки платять за війну, і це не дивно
Сильні виживають — у піску пустелі
???- варварська земля
???- Я розумію
???- генеральний план
Сильні виживають — у піску пустелі
???- варварська земля
???- Я розумію
???- генеральний план
Усе своє життя я провів, вірячи в те, що мені говорять
Ці виправдання, знаєте, ті, що старіють
Але цього разу я вважаю, що причина виправдана
Тож усіх тих людей, які спалюють прапор, потрібно вішати, поки вони не помруть
Так, мені шкода втрат і людей, які загинули на війні
Вони знали, що роблять, коли підписалися на роботу
І всім людям, яких ви знаєте, тим, хто протестував проти того, що сталося Цей світ не щасливе місце, і це не щаслива пісня
Паливо для вогню
Є терорист, він у дверях
Каже, що почне третю світову війну
Виправдовує свої протиправні дії
Землю, за яку він скаже, що це його, він забирає її назад
ПАЛИВО — для вогню