Переклад тексту пісні Collateral Damage - Exodus

Collateral Damage (оригінал)

Blitzkrieg, insurgence
Under the thumbs of the powers that be
Conflict, tension, unlawful detention
They don’t give a fuck about you or me
We are all just collateral damage
The shit they step in on their way
Just puppets used to their advantage
To chew up and throw away
Convergent, we move to deploy
I won’t be your whipping boy
Insurgent, I can’t take anymore
This is my declaration of war
Fight, oppress
Coalesce, we no longer acquiesce
We decry, defy
No longer learning how to live, we’re learning how to die
We ascend, defend
I recommend we battle to the bitter end
We are betrayed, unafraid
Belligerent, resilient
Collateral damage repaid
Illuminati of the one percent
We chase their carrot on a string
Wall Street deceit all stuck on repeat
Peons serving to the kings
To them it’s all just a natural selection
A birth right of gluttony
Like a kind of immaculate conception
Of inbred conformity
Convergent, we move to deploy
I won’t be your whipping boy
Insurgent, I can’t take anymore
This is my declaration of war
Fight, oppress
Coalesce, we no longer acquiesce
We decry, defy
No longer learning how to live, we’re learning how to die
We ascend, defend
I recommend we battle to the bitter end
We are betrayed, unafraid
Belligerent, resilient
Collateral damage repaid
Street punk makes a fatal mistake
Dared to look him in the eye
Ten rounds, just standing his ground
Only choice, he had to die
Just another violent confrontation
Murder in the first degree
Another ready, aim, fire
Do more time for petty larceny
Convergent, we move to deploy
I won’t be your whipping boy
Insurgent, I can’t take anymore
This is my declaration of war
Fight, oppress
Coalesce, we no longer acquiesce
We decry, defy
No longer learning how to live, we’re learning how to die
We ascend, defend
I recommend we battle to the bitter end
We are betrayed, unafraid
Belligerent, resilient
Collateral damage repaid

(переклад)

Бліцкриг, повстання
Під пальцями сильних
Конфлікт, напруженість, незаконне затримання
Їм наплювати ні на тебе, ні на мене
Ми всі лише супутні збитки
Лайно, на яке вони ступають
Просто маріонетки використовували свої переваги
Щоб розжувати і викинути
Конвергентно, ми переходимо до розгортання
Я не буду твоїм хлопчиком для біття
Повстанець, я більше не можу
Це моє оголошення війни
Боротися, гнобити
Об’єднайтеся, ми більше не погоджуємося
Ми засуджуємо, кидаємо виклик
Більше не вчимося жити, ми вчимося вмирати
Ми піднімаємось, захищаємось
Рекомендую боротися до кінця
Ми зраджені, не боїмося
Войовничий, стійкий
Податковий збиток погашений
Ілюмінати одного відсотка
Ми ганяємо їхню морквину на нитці
Обман на Уолл-стріт застряг на повторі
Пеони, що служать королям
Для них це все просто природний відбір
Право від народження обжерливості
Ніби якесь непорочное зачаття
Інбредної відповідності
Конвергентно, ми переходимо до розгортання
Я не буду твоїм хлопчиком для біття
Повстанець, я більше не можу
Це моє оголошення війни
Боротися, гнобити
Об’єднайтеся, ми більше не погоджуємося
Ми засуджуємо, кидаємо виклик
Більше не вчимося жити, ми вчимося вмирати
Ми піднімаємось, захищаємось
Рекомендую боротися до кінця
Ми зраджені, не боїмося
Войовничий, стійкий
Податковий збиток погашений
Вуличний панк робить фатальну помилку
Наважився подивитися йому в очі
Десять раундів, просто стоячи на своєму
Єдиний вибір, він мусив померти
Просто чергове жорстоке протистояння
Вбивство першого ступеня
Ще один готовий, прицільний, вогонь
Приділяйте більше часу дрібним крадіжкам
Конвергентно, ми переходимо до розгортання
Я не буду твоїм хлопчиком для біття
Повстанець, я більше не можу
Це моє оголошення війни
Боротися, гнобити
Об’єднайтеся, ми більше не погоджуємося
Ми засуджуємо, кидаємо виклик
Більше не вчимося жити, ми вчимося вмирати
Ми піднімаємось, захищаємось
Рекомендую боротися до кінця
Ми зраджені, не боїмося
Войовничий, стійкий
Податковий збиток погашений