Переклад тексту пісні Beyond The Pale - Exodus

Beyond The Pale (оригінал)

Sinners heart can’t think or feel
The sharp sting of slicing steel
Punish, kill, repeat
The death caress, so bitter sweet
I live outside the rule of law
My one decree is shock and awe
Black sheep of my kind
Progeny of hate refined
Suffering spreads like the plague
Reasons why still oh so vague
The siren song of slaughter summons me
To inner demons I succumb
I know not that which I’ve become
Exhibit A in man’s atrocity
Take the gun, take the knife
Take the pain, then take my life
My taste for homicide
Is rising up and amplified
Bloody deeds, my only friend
With me til the bitter end
Together we are one
And our work has just begun
Suffering spreads like the plague
Reasons why still oh so vague
The siren song of slaughter summons me
To inner demons I succumb
I know not that which I’ve become
Exhibit A in man’s atrocity
Plea for mercy
To no avail
Killers of my kind live
Beyond the pale
In this world of mine
They say I don’t belong
Something that feels so right
Could never be so wrong
Plea for clemency
You’re wasting time
My routine
Is the scene of the crime
I make the devil laugh
And angels wail
Forever I will reside
Beyond the pale
Solo Gary Holt
Heartless bastard cold as ice
Victim of my own device
The strong prey on the weak
Dead men, they never speak
All part of mans condition
On this path to our perdition
We kill along the way
Death never takes a holiday
Suffering spreads like the plague
Reasons why still oh so vague
The siren song of slaughter summons me
To inner demons I succumb
I know not that which I’ve become
Exhibit A in man’s atrocity
Plea for mercy
To no avail
Killers of my kind live
Beyond the pale
In this world of mine
They say I don’t belong
Something that feels so right
Could never be so wrong
Plea for clemency
You’re wasting time
My routine
Is the scene of the crime
I make the devil laugh
And angels wail
Forever I will reside
Beyond the pale
Solo Lee Altus

Beyond The Pale (переклад)

Серце грішників не може думати чи відчувати
Гостре жало різальної сталі
Покарати, вбити, повторити
Смертельні ласки, такі гірко-солодкі
Я живу за межами закону
Мій єдиний указ — шок і трепет
Чорна вівця мого роду
Потомство ненависті витончене
Страждання поширюються, як чума
Причини, чому все ще такі невизначені
Пісня сирени різанини кличе мене
Внутрішнім демонам я піддаюся
Я не знаю, ким я став
Приклад А в звірства людини
Візьми пістолет, візьми ніж
Прийми біль, а потім забери моє життя
Мій смак до вбивств
Підвищується і посилюється
Криваві вчинки, мій єдиний друже
Зі мною до гіркого кінця
Разом ми є одне ціле
А наша робота тільки почалася
Страждання поширюються, як чума
Причини, чому все ще такі невизначені
Пісня сирени різанини кличе мене
Внутрішнім демонам я піддаюся
Я не знаю, ким я став
Приклад А в звірства людини
Прохання про милосердя
Безрезультатно
Вбивці мого роду живуть
За блідою
У цьому моєму світі
Кажуть, я не належу
Щось таке, що таке правильне
Ніколи не може бути так неправильно
Прохання про помилування
Ви втрачаєте час
Мій розпорядок дня
Це місце злочину
Я розсмішаю диявола
І голосять ангели
Я вічно буду жити
За блідою
Соло Гері Холт
Безсердечний ублюдок холодний, як лід
Жертва мого власного пристрою
Сильний полює на слабкого
Мерці, вони ніколи не говорять
Усі частини чоловічого стану
На цім шляху до нашої загибелі
Ми вбиваємо по дорозі
Смерть ніколи не бере канікули
Страждання поширюються, як чума
Причини, чому все ще такі невизначені
Пісня сирени різанини кличе мене
Внутрішнім демонам я піддаюся
Я не знаю, ким я став
Приклад А в звірства людини
Прохання про милосердя
Безрезультатно
Вбивці мого роду живуть
За блідою
У цьому моєму світі
Кажуть, я не належу
Щось таке, що таке правильне
Ніколи не може бути так неправильно
Прохання про помилування
Ви втрачаєте час
Мій розпорядок дня
Це місце злочину
Я розсмішаю диявола
І голосять ангели
Я вічно буду жити
За блідою
Соло Лі Альтус