| We didn’t pay attention
| Ми не звернули уваги
|
| To lessons learned in the past
| До уроків, отриманих у минулому
|
| Soon the sands in the desert
| Незабаром піски в пустелі
|
| Will melt from the atomic blast
| Розплавиться від атомного вибуху
|
| Mesopotamia’s ground zero
| Нульовий початок Месопотамії
|
| For the coming of world war
| За наближення світової війни
|
| Thousands die in the sand
| Тисячі гинуть у піску
|
| And I still don’t understand what for
| І я досі не розумію, для чого
|
| As it was, as it soon shall be
| Як було, як незабаром буде
|
| We’re teetering on the brink
| Ми балансуємо на межі
|
| Of a world war iii
| Про третю світову війну
|
| A repetition of history
| Повторення історії
|
| As you soon shall see
| Як ви скоро побачите
|
| As it was, as it soon shall be
| Як було, як незабаром буде
|
| War mongering leader of ours
| Наш лідер, який розпалював війну
|
| Waves the flag of democracy
| Махає прапором демократії
|
| Sending our men out to die
| Відправляємо наших людей на смерть
|
| In the name of bureaucracy
| В ім’я бюрократії
|
| The oil fields of Iraq
| Нафтові родовища Іраку
|
| Are overflowing with blood
| Переповнені кров'ю
|
| Another man dies but the lies
| Інший чоловік помирає, але брехня
|
| Rain down like a flood
| Дощ, як повінь
|
| As it was, as it soon shall be
| Як було, як незабаром буде
|
| We’re teetering on the brink
| Ми балансуємо на межі
|
| Of a world war iii
| Про третю світову війну
|
| A repetition of history
| Повторення історії
|
| As you soon shall see
| Як ви скоро побачите
|
| As it was, as it soon shall be
| Як було, як незабаром буде
|
| No weapons of mass destruction
| Немає зброї масового знищення
|
| No threat to me
| Ніякої загрози для мене
|
| Just one man’s agenda for war
| Лише програма однієї людини для війни
|
| Not a land of the free
| Не земля вільних
|
| I never gave a shit
| Мені ніколи не було байдуже
|
| About the Middle East
| Про Близький Схід
|
| But now we lie in the bed that we’ve
| Але тепер ми лежимо у ліжку, яке ми є
|
| Made, start the atomic feast
| Зроблено, розпочніть атомне свято
|
| As it was, as it soon shall be
| Як було, як незабаром буде
|
| We’re teetering on the brink
| Ми балансуємо на межі
|
| Of a world war iii
| Про третю світову війну
|
| A repetition of history
| Повторення історії
|
| As you soon shall see
| Як ви скоро побачите
|
| As it was, as it soon shall be | Як було, як незабаром буде |