| In his sign
| У йому знаку
|
| You will see these golden letters
| Ви побачите ці золоті літери
|
| Make sure that no one enters
| Переконайтеся, що ніхто не входить
|
| My mighty high house
| Мій могутній високий дім
|
| During the years
| Протягом років
|
| Every desire slowly walked in
| Кожне бажання повільно з’являлося
|
| Decorated walls are talking
| Прикрашені стіни розмовляють
|
| Of riches and fame
| Багатства й слави
|
| And now he can tell
| І тепер він може сказати
|
| When your heart is made out of gold
| Коли твоє серце зроблено із золота
|
| It’s going to weigh like hell
| Це буде важити як пекло
|
| Ever wonder if all was worthwhile?
| Ви коли-небудь замислювалися, чи варте все це?
|
| Seen through the haze?
| Ви бачили крізь серпанок?
|
| You never found
| Ви ніколи не знайшли
|
| Pockets in the shroud
| Кишені в саван
|
| Hear the thunder and brimstone raining
| Почуй грім і сірчаний дощ
|
| The rats in the race
| Щури в перегонах
|
| They never found
| Вони так і не знайшли
|
| Pockets in the shroud
| Кишені в саван
|
| What is left
| Що залишилося
|
| Not so much of children’s stories
| Не так багато дитячих історій
|
| But a basement full of worries
| Але підвал, повний турбот
|
| Deep underground
| Глибоко під землею
|
| Once long ago
| Колись давно
|
| All the crossing roads were still there
| Усі перехрестя доріг ще були там
|
| When your hair has long since turned silver
| Коли твоє волосся давно посрібле
|
| There is no return
| Немає повернення
|
| Who would have believed
| Хто б повірив
|
| A fool had built a house out of
| Дурень побудував будинок
|
| The years he left unlived
| Роки, які він залишив непрожитими
|
| Sky is coming down
| Небо опускається
|
| Lightshow and the bitter rain
| Світлове шоу і гіркий дощ
|
| Echoing sound of pairs of boots
| Відлуння звуку пар черевиків
|
| They are walking up a hill
| Вони йдуть на пагорб
|
| On the borderlines of sleep
| На межі сну
|
| On such a day
| В такий день
|
| It is fine that it should rain | Добре, що йшов дощ |