Переклад тексту пісні Losing Time - Excalion

Losing Time - Excalion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Time, виконавця - Excalion. Пісня з альбому Waterlines, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 30.07.2009
Лейбл звукозапису: Limb
Мова пісні: Англійська

Losing Time

(оригінал)
Arriving to oblivion, I am just waking up
If all this is reality, worse than a bad dream
It’s hard to stay awake in here where we all look each others faults
One day it must be clear that no one is safe from those
Look at yourself, this road is a dead end
I have been lost in this dream of mine
Can anyone tell, what has happened?
Is all too late?
I am losing time
All changes make me grumble, telling me to speak up
All thoughts in distortion, make all look strange
Who is the one, who will help me to separate from old
Who will come, running to me when the moment is told
Look at yourself, this road is a dead end
I have been lost in this dream of mine
Can anyone tell, what has happened?
Is is too late?
When remorse fades your hope away
The darkness grows near there’s no moment to lose
Look at yourself, this road is a dead end
I have been lost in this dream of mine
Can anyone tell, what has happened?
Is is too late?
I am losing time
(переклад)
Прийшовши до забуття, я просто прокидаюся
Якщо все це дійсність, гірше, ніж поганий сон
Важко не спати тут, де всі ми бачимо один одного помилки
Одного дня повинно бути ясно, що ніхто не застрахований від них
Подивіться на себе, ця дорога тупик
Я заблукав у цій своїй мрії
Хтось може сказати, що сталося?
Невже пізно?
Я трачу час
Усі зміни змушують мене бурчати, кажучи заговорити
Усі думки спотворені, щоб усе виглядало дивно
Хто той, хто допоможе мені відокремитися від старого
Хто прийде, прибіжить до мене, коли мить буде сказана
Подивіться на себе, ця дорога тупик
Я заблукав у цій своїй мрії
Хтось може сказати, що сталося?
Чи занадто пізно?
Коли докори сумління згасають твою надію
Темрява наближається, і не можна втрачати моменту
Подивіться на себе, ця дорога тупик
Я заблукав у цій своїй мрії
Хтось може сказати, що сталося?
Чи занадто пізно?
Я трачу час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wingman 2009
Living Daylights 2017
Man Alive 2017
Portrait on the Wall 2017
One Man Kingdom 2017
Release the Time 2017
The Firmament 2017
Deadwater Bay 2017
Centenarian 2017
Divergent Falling 2017
Amelia 2017
Marching Masquerade 2017
I Failed You 2009
Arriving as the Dark 2009
Ivory Tower 2009
Between the Lines 2009
Soaking Ground 2009
Streams of Madness 2009
Delta Sunrise 2009
A Walk on a Broken Road 2010

Тексти пісень виконавця: Excalion