Переклад тексту пісні Quando Sono Con Te - Ex-Otago, Levante

Quando Sono Con Te (оригінал)

A marzo c'è sempre vento
A luglio non ce n'è mai
Alla sera c'è una luce
Che fa bene al panorama
Accadono in giro molte cose
Che tu lo voglia oppure no
L’amore nasce in autonomia
E corre e corre e corre sotto i vestiti
E urla e salta e lascia che s’avveri
Oh
Quando sono con te
Sento dentro di me
Un frastuono, una musica
Che non so da dove viene
E forse non ha un nome
Ma mi accarezza e mi invade
Quando sono con te
Sento dentro di me
Un frastuono, una musica
Che non so da dove viene
E forse non ha un nome
Ma mi accarezza e mi invade
L’estate ci picchia addosso
E l’alba ci illumina
Un colore, una sfumatura
I tuoi capelli sul mio volto
Camminiamo insieme
Con un panino e da bere
E tutte queste montagne
Come ti stanno bene
E corre e corre e corre sotto i vestiti
E urla e salta e lascia che s’avveri
Oh
Quando sono con te
Sento dentro di me
Un frastuono, una musica
Che non so da dove viene
E forse non ha un nome
Ma mi accarezza e mi invade
Quando sono con te
Sento dentro di me
Un frastuono, una musica
Che non so da dove viene
E forse non ha un nome
Ma mi accarezza e mi invade
E corre e corre e corre sotto i vestiti
E urla e salta e lascia che s’avveri
E corre e corre e corre sotto i vestiti
E urla e salta e lascia che s’avveri

(переклад)

У березні завжди вітер
У липні ніколи не буває
Увечері — світло
Що добре для огляду
Навколо відбувається багато речей
Хочеш ти цього чи ні
Любов народжується самостійно
А він біжить і біжить, і біжить під його одягом
І кричати, і стрибають, і нехай це збувається
о
Коли я з тобою
Я відчуваю всередині себе
Гам, музика
Я не знаю, звідки це береться
І, можливо, у нього немає назви
Але це пестить мене і вторгається в мене
Коли я з тобою
Я відчуваю всередині себе
Гам, музика
Я не знаю, звідки це береться
І, можливо, у нього немає назви
Але це пестить мене і вторгається в мене
Літо настає на нас
І світанок нас освітлює
Один колір, один відтінок
Твоє волосся на моєму обличчі
Давай погуляємо разом
З бутербродом і напоєм
І всі ці гори
Як добре вони тобі підходять
А він біжить і біжить, і біжить під його одягом
І кричати, і стрибають, і нехай це збувається
о
Коли я з тобою
Я відчуваю всередині себе
Гам, музика
Я не знаю, звідки це береться
І, можливо, у нього немає назви
Але це пестить мене і вторгається в мене
Коли я з тобою
Я відчуваю всередині себе
Гам, музика
Я не знаю, звідки це береться
І, можливо, у нього немає назви
Але це пестить мене і вторгається в мене
А він біжить і біжить, і біжить під його одягом
І кричати, і стрибають, і нехай це збувається
А він біжить і біжить, і біжить під його одягом
І кричати, і стрибають, і нехай це збувається