Переклад тексту пісні Soldiers Of Satan - Evil Cowards

Soldiers Of Satan (оригінал)

Oh!
Say hello to the invisible men
Coming to town to be my friend
They’re gonna be here at a half-past ten
Uh oh!
Really then
Maybe you see or maybe you don’t
Maybe you’ll see what the others won’t
Maybe they’ll make you row their boat
Uh oh!
You silly goat
But I’m not ever gonna be one of those
Happy, happy people in ridiculous clothes
Wondering where all the groovy poppy grows
Looking out for the nightmare bird
Custard creaming every curd
And polishing her every turd
Uh oh!
My word
Can’t we just enjoy the show?
Bathing in our mirth and woe
You know I like the status quo
Uh oh!
They will steal the song that you’re humming
And you’ll never see it coming
They have drum machines at the ready to do all of your drumming
Oh yeah!
And if you’re waiting for an answer then prepare to keep waiting
Some people clearly should be stopped from ever mating
Living all their lives just hating and a-hating
Marching through the city with the soldiers of Satan
Ah haaaaaaa
Where it stops nobody knows
So put your money up your nose
Dress her up in flammable clothes
Uh oh!
There she goes
Some will say we’ve gone too far
Others will say we’re shooting par
What’s that sound inside my car?
Uh oh!
My door’s ajar
We are frozen here in the blue light
Sitting ducks in a toxic pond tonight
Watching the fun boys and the good time girls unite
And for every little dick that we are graduating
There’s another temple that we are desecrating
Announcing your arrival as the moon is abating
Pledging your allegiance to the soldiers of Satan
Ah haaaaaaa
It’s a really good time
Ah haaaaaaa
And it will blow your mind
Ah haaaaaaa
It’s a really good time
Ah haaaaaaa
Let’s go!
And we are flaking out and fading fast
Stupidity first and safety last
Have a drink and watch the die get cast
As we abandon ship and torch the mast
This is the only way to live
Black rainbows without Roy G Biv
Come drain your soul through my evil sieve
This is the only way to live
This is the only way to live

(переклад)

Ой!
Передайте привіт невидимкам
Я приїжджаю до міста, щоб стати моїм другом
Вони будуть тут о пів на десяту
Ой-ой!
Справді тоді
Можливо, ви бачите, а може, ні
Можливо, ви побачите те, чого не побачать інші
Можливо, вони змусять вас гребти на своєму човні
Ой-ой!
Дурна коза
Але я ніколи не буду одним із тих
Щасливі, щасливі люди в смішному одязі
Цікаво, де росте весь чудовий мак
У пошуках кошмарного птаха
Заварний крем змащує кожен сир
І шліфує кожну її катушку
Ой-ой!
Моє слово
Хіба ми не можемо просто насолоджуватися шоу?
Купання в нашій веселощі й горі
Ви знаєте, мені подобається статус-кво
Ой-ой!
Вони вкрадуть пісню, яку ви наспівуєте
І ви ніколи цього не побачите
У них є драм-машини, готові виконувати всі ваші ударні
О так!
І якщо ви чекаєте відповіді, приготуйтеся чекати
Деяким людям, безсумнівно, слід заборонити коли-небудь спаровуватися
Живучи все життя, просто ненавидячи й ненавидячи
Маршує містом із солдатами Сатани
Аааааааа
Ніхто не знає, де це зупиняється
Тож засунь свої гроші в ніс
Одягніть її в займистий одяг
Ой-ой!
Там вона йде
Хтось скаже, що ми зайшли занадто далеко
Інші скажуть, що ми стріляємо рівно
Що це за звук у моєму автомобілі?
Ой-ой!
Мої двері відчинені
Ми застигли тут у синьому світлі
Сьогодні ввечері качки сидять у токсичному ставку
Спостерігаючи за об’єднанням веселих хлопців і веселих дівчат
І для кожного маленького члена, який ми випускаємо
Є ще один храм, який ми оскверняємо
Сповіщати про свій прибуття, коли місяць вщухає
Присягаєтеся на вірність воїнам Сатани
Аааааааа
Це справді гарний час
Аааааааа
І це здує ваш розум
Аааааааа
Це справді гарний час
Аааааааа
Ходімо!
І ми швидко згасаємо
Насамперед дурість і безпека на останню чергу
Випийте і подивіться, як кидають кубик
Коли ми кидаємо корабель і спалюємо щоглу
Це єдиний спосіб жити
Чорні веселки без Роя Г Біва
Прийди, просуши свою душу через моє зле сито
Це єдиний спосіб жити
Це єдиний спосіб жити