Переклад тексту пісні Moving Through Security - Evil Cowards

Moving Through Security (оригінал)

Oh-ho
Oh-ho
Can you see what’s in my bag
Through the context and haziness of your laws
Always searching for your red flag
Before your uniform is just bandages and gauze
One step behinds me
And you’re telling me to freeze
Two steps behind me
And it’s please baby please
Moving through security
I’m picking out a mystery girlfriend
She’s full of impurities but I’m picking up the gamma rays she sends
It’s just insecurity
It’s just insecurity
It’s just insecurity
Because I secretly want to be her
Now will you raise the threat level
Will every suit case turn into a dirty bomb
No!
You’re just another white devil
But you look so good and you bedevil with aplomb
One step behind me
And you’re pulling me aside
Two steps behind me
And you spread me open wide
Moving through security
I never want this interrogation to end
It’s just insecurity
It’s just insecurity
It’s just insecurity
Because I secretly want to be her
I packed my bags myself
I didn’t accept any strange packages
Run a fine, I don’t mind
Standing in your light
Oh-oh oh-oh
Now you’re alerting your superiors
You’re doing everything to keep me off this bird
If you examine my interiors
You better be prepared to be at a lost for words
One hand inside me
Coming out the other end
Two hands inside me
And I’m making a new friend
Moving through security
I’m picking out a mystery girlfriend
She moves with assurity
And I never want this interrogation to end
It’s just insecurity
It’s just insecurity
It’s just insecurity
It’s just insecurity
It’s just insecurity
Because I secretly want to be her

Moving Through Security (переклад)

О-хо
О-хо
Чи можете ви побачити, що в моїй сумці
Через контекст і туманність ваших законів
Завжди шукаю ваш червоний прапор
Перед уніформою лише бинти й марля
Один крок позаду мене
І ти говориш мені завмерти
Два кроки позаду мене
І це будь ласка, дитино, будь ласка
Переміщення через охорону
Я вибираю таємничу дівчину
Вона повна домішок, але я вловлюю гама-промені, які вона посилає
Це просто невпевненість
Це просто невпевненість
Це просто невпевненість
Тому що я таємно хочу бути нею
Тепер ви підвищите рівень загрози
Чи кожен чохол перетвориться на брудну бомбу
Ні!
Ти просто ще один білий диявол
Але ти виглядаєш так гарно, і ти боїшся від апломбу
Один крок позаду мене
І ви відтягуєте мене убік
Два кроки позаду мене
І ти широко розкриваєш мене
Переміщення через охорону
Я ніколи не хочу, щоб цей допит закінчився
Це просто невпевненість
Це просто невпевненість
Це просто невпевненість
Тому що я таємно хочу бути нею
Я пакував свої валізи сам
Я не приймав жодних дивних посилок
Напишіть штраф, я не проти
Стоячи у вашому світлі
О-о-о-о
Тепер ви сповіщаєте свого начальства
Ти робиш усе, щоб утримати мене від цього птаха
Якщо ви оглянете мої інтер’єри
Краще будьте готові до того, що не знайдете слів
Одна рука всередині мене
Виходить з іншого кінця
Дві руки всередині мене
І я знаходжу нового друга
Переміщення через охорону
Я вибираю таємничу дівчину
Вона рухається впевнено
І я ніколи не хочу, щоб цей допит закінчився
Це просто невпевненість
Це просто невпевненість
Це просто невпевненість
Це просто невпевненість
Це просто невпевненість
Тому що я таємно хочу бути нею